കോ​​ട്ട​​യം: ക്രി​​മി​​ന​​ല്‍ കേ​​സു​​ക​​ളി​​ല്‍​പ്പെ​​ടു​​ന്ന അ​​തി​​ഥി തൊ​​ഴി​​ലാ​​ളി​​ക​​ളി​​ല്‍​നി​​ന്ന് മൊ​​ഴി​​യെ​​ടു​​ക്കു​​ക പോ​​ലീ​​സി​​ന് ദു​​ഷ്‌​​ക​​ര​​മാ​​യ ജോ​​ലി. ആ​​സാം, ബം​​ഗാ​​ള്‍, ഒ​​ഡീ​​ഷ സം​​സ്ഥാ​​ന​​ങ്ങ​​ളി​​ല്‍​നി​​ന്നു​​ള്ള​​വ​​രാ​​ണ് കൊ​​ല​​പാ​​ത​​കം, മ​​യ​​ക്കു​​മ​​രു​​ന്ന് കേ​​സു​​ക​​ളി​​ല്‍ കൂ​​ടു​​ത​​ലാ​​യി ഉ​​ള്‍​പ്പെ​​ടു​​ന്ന​​ത്.

പ്ര​​ദേ​​ശി​​ക ഭാ​​ഷ​​ക​​ള്‍ സം​​സാ​​രി​​ക്കു​​ന്ന ഇ​​വ​​രി​​ല്‍​നി​​ന്ന് വി​​വ​​രം ആ​​രാ​​യാ​​ന്‍ മു​​ന്‍​പ് പ​​ട്ടാ​​ള​​ത്തി​​ല്‍ ജോ​​ലി ചെ​​യ്തി​​രു​​ന്ന ഹോം ​​ഗാ​​ര്‍​ഡു​​ക​​ളു​​ടെ​​യും കോ​​ട്ട​​യം സൈ​​നി​​ക കാ​​ന്‍റീ​​നി​​ലെ ഉ​​ദ്യോ​​ഗ​​സ്ഥ​​രു​​ടെ​​യും സ​​ഹാ​​യം തേ​​ടാ​​റു​​ണ്ട്.

വി​​വി​​ധ സം​​സ്ഥാ​​ന​​ങ്ങ​​ളി​​ല്‍ ഇ​​വ​​ര്‍ ജോ​​ലി ചെ​​യ്ത​​പ്പോ​​ഴു​​ള്ള ഭാ​​ഷാ പ​​രി​​ജ്ഞാ​​നം പ്ര​​തി​​ക​​ളി​​ല്‍​നി​​ന്ന് വി​​വ​​രം ആ​​രാ​​യു​​ന്ന​​തി​​ല്‍ പ്ര​​യോ​​ജ​​ന​​പ്പെ​​ടു​​ന്നു. ഹി​​ന്ദി പൊ​​തു​​ഭാ​​ഷ​​യാ​​ണെ​​ങ്കി​​ലും പ്രാ​​ദേ​​ശി​​ക ഹി​​ന്ദി​​യും ഗോ​​ത്ര​​ഭാ​​ഷ​​ക​​ളും സം​​സാ​​രി​​ക്കു​​ന്ന​​വ​​ര്‍ കേ​​സു​​ക​​ളി​​ല്‍ പെ​​ടു​​ന്നു​​ണ്ട്.

കോ​​ട​​തി​​യി​​ല്‍ പ്ര​​തി​​യെ ഹാ​​ജ​​രാ​​ക്കു​​മ്പോ​​ഴും വി​​ചാ​​ര​​ണ​​വേ​​ള​​യി​​ലും ജ​​ഡ്ജി​​മാ​​രും സൈ​​നി​​ക​​രു​​ടെ ഭാ​​ഷാ സ​​ഹാ​​യം തേ​​ടാ​​റു​​ണ്ട്. അ​​ടു​​ത്ത​​യി​​ടെ​​യാ​​യി വി​​വി​​ധ ലേ​​ബ​​ര്‍ ക്യാ​​മ്പു​​ക​​ളി​​ല്‍ മ​​ല​​യാ​​ളം അ​​റി​​യാ​​വു​​ന്ന അ​​തി​​ഥി തൊ​​ഴി​​ലാ​​ളി​​ക​​ളെ വി​​ളി​​ച്ചു​​വ​​രു​​ത്തി ചോ​​ദ്യം ചെ​​യ്യ​​ല്‍ വേ​​ള​​യി​​ല്‍ പോ​​ലീ​​സ് ഭാ​​ഷ മൊ​​ഴി​​മാ​​റ്റം തേ​​ടു​​ന്ന​​തും പ​​തി​​വാ​​ണ്.

ജി​​ല്ല​​യി​​ല്‍ ഏ​​റ്റ​​വു​​മ​​ധി​​കം കൊ​​ല​​ക്കേ​​സു​​ക​​ളി​​ല്‍ പ്ര​​തി​​യാ​​യ​​ത് ആ​​സാം സ്വ​​ദേ​​ശി​​ക​​ളാ​​ണ്. ക​​ഴു​​ത്തു മു​​റി​​ച്ചും ത​​ല​​യ്ക്ക​​ടി​​ച്ചും കൊ​​ല ന​​ട​​ത്തു​​ക​​യാ​​ണ് ഇ​​വ​​രു​​ടെ രീ​​തി.