രാ​​ജ്കോ​​ട്ട്: രാ​​ജ്കോ​​ട്ടി​​ലെ നി​​ര​​ഞ്ജ​​ൻ ഷാ ​​സ്റ്റേ​​ഡി​​യ​​ത്തി​​ൽ രാ​​ജാ​​ക്ക​ന്മാ​​രാ​​യി ഇ​​ന്ത്യ. ഇം​​ഗ്ല​​ണ്ടി​​ന് എ​​തി​​രാ​​യ മൂ​​ന്നാം ടെ​​സ്റ്റ് ക്രി​​ക്ക​​റ്റി​​ന്‍റെ ആ​​ദ്യ​​ദി​​നം ഇ​​ന്ത്യ​​ൻ രാ​​ജാ​​ക്ക​ന്മാ​​രാ​​യ​​ത് ക്യാ​​പ്റ്റ​​ൻ രോ​​ഹി​​ത് ശ​​ർ​​മ​​യും ഓ​​ൾ​​റൗ​​ണ്ട​​ർ ര​​വീ​​ന്ദ്ര ജ​​ഡേ​​ജ​​യും അ​​ര​​ങ്ങേ​​റ്റ​​ക്കാ​​ര​​ൻ സ​​ർ​​ഫ​​റാ​​സ് ഖാ​​നും.

രോ​​ഹി​​ത് ശ​​ർ​​മ 196 പ​​ന്തി​​ൽ 131 റ​​ണ്‍​സ് എ​​ടു​​ത്ത​​പ്പോ​​ൾ ജ​​ഡേ​​ജ 212 പ​​ന്തി​​ൽ 110 റ​​ണ്‍​സു​​മാ​​യി പു​​റ​​ത്താ​​കാ​​തെ​​നി​​ന്നു. അ​​ര​​ങ്ങേ​​റ്റ ഇ​​ന്നിം​​ഗ്സ് ഗം​​ഭീ​​ര​​മാ​​ക്കി 66 പ​​ന്തി​​ൽ സ​​ർ​​ഫ​​റാ​​സ് നേ​​ടി​​യ​​ത് 62 റ​​ണ്‍​സ്. അ​​തോ​​ടെ ടോ​​സ് നേ​​ടി ബാ​​റ്റിം​​ഗി​​നി​​റ​​ങ്ങി​​യ ഇ​​ന്ത്യ ഒ​​ന്നാ​​ംദി​​നം അ​​വ​​സാ​​നി​​ച്ച​​പ്പോ​​ൾ അ​​ഞ്ച് വി​​ക്ക​​റ്റ് ന​​ഷ്ട​​ത്തി​​ൽ 326 റ​​ണ്‍​സ് നേ​​ടി. ജ​​ഡേ​​ജ​​യ്ക്കൊ​​പ്പം 10 പ​​ന്തി​​ൽ ഒ​​രു റ​​ണ്ണു​​മാ​​യി കു​​ൽ​​ദീ​​പ് യാ​​ദ​​വ് ക്രീ​​സി​​ലു​​ണ്ട്. അ​​ര​​ങ്ങേ​​റ്റ​​ക്കാ​​ര​​നാ​​യ ധ്രു​​വ് ജു​​റെ​​ലി​​ന്‍റെ ഇ​​ന്നിം​​ഗ്സി​​നാ​​യാ​​ണ് ഇ​​ന്ന് ഇ​​ന്ത്യ​​ൻ ആ​​രാ​​ധ​​ക​​ർ രാ​​ജ്കോ​​ട്ടി​​ലേ​​ക്ക് ക​​ണ്ണ​​യ​​യ്ക്കു​​ക.

സ​​ച്ചി​​നെ ക​​ട​​ന്ന് രോ​​ഹി​​ത്

ഫോം ​​ക​​ണ്ടെ​​ത്താ​​ൻ വി​​ഷ​​മി​​ക്കു​​ക​​യാ​​യി​​രു​​ന്ന രോ​​ഹി​​ത് ശ​​ർ​​മ​​യു​​ടെ സെ​​ഞ്ചു​​റി​​യാ​​ണ് ഇ​​ന്ത്യ​​ക്ക് ഇ​​ന്ന​​ലെ ആ​​ദ്യം ആ​​ശ്വാ​​സ​​മാ​​യ​​ത്. കാ​​ത്തി​​രു​​ന്ന​​തു​​പോ​​ലെ ഒ​​രു സെ​​ഞ്ചു​​റി രോ​​ഹി​​ത്തി​​ന്‍റെ ബാ​​റ്റി​​ൽ​​നി​​ന്ന് പി​​റ​​ന്നു. 196 പ​​ന്തി​​ൽ 14 ഫോ​​റും മൂ​​ന്ന് സി​​ക്സും അ​​ട​​ക്കം 131 റ​​ണ്‍​സ് രോ​​ഹി​​ത് നേ​​ടി. ടെ​​സ്റ്റ് ക​​രി​​യ​​റി​​ൽ രോ​​ഹി​​ത്തി​​ന്‍റെ 11-ാം സെ​​ഞ്ചു​​റി, ഇം​​ഗ്ല​​ണ്ടി​​നെ​​തി​​രേ മൂ​​ന്നാ​​മ​​ത്തെ​​യും.

ഇ​​ന്നിം​​ഗ്സി​​നി​​ടെ ഇ​​തി​​ഹാ​​സ താ​​രം സ​​ച്ചി​​ൻ തെ​​ണ്ടു​​ൽ​​ക്ക​​റി​​നെ രോ​​ഹി​​ത് മ​​റി​​ക​​ട​​ന്നു. ക്യാ​​പ്റ്റ​​നാ​​യി ക്രി​​ക്ക​​റ്റ് ക​​രി​​യ​​റി​​ൽ ഇ​​ന്ത്യ​​ക്കു​​വേ​​ണ്ടി കൂ​​ടു​​ത​​ൽ റ​​ണ്‍​സ് നേ​​ടു​​ന്ന​​തി​​ലാ​​ണ് സ​​ച്ചി​​നെ (4508) രോ​​ഹി​​ത് മ​​റി​​ക​​ട​​ന്ന​​ത്. എ​​ന്നാ​​ൽ, വി​​രാ​​ട് കോ​​ഹ്‌​ലി (12883), ​എം.​​എ​​സ്. ധോ​​ണി (8095), സൗ​​ര​​വ് ഗാം​​ഗു​​ലി (7665) എ​​ന്നി​​വ​​ർ​​ക്കു പി​​ന്നി​​ൽ അ​​ഞ്ചാം സ്ഥാ​​ന​​ത്താ​​ണ് രോ​​ഹി​​ത്.

ടോ​​സ് നേ​​ടി ബാ​​റ്റിം​​ഗി​​നി​​റ​​ങ്ങി​​യ ഇ​​ന്ത്യ​​ക്ക് 3.5 ഓ​​വ​​റി​​ൽ 22 റ​​ണ്‍​സു​​ള്ള​​പ്പോ​​ൾ ഓ​​പ്പ​​ണ​​ർ യ​​ശ​​സ്വി ജ​​യ്സ്വാ​​ളി​​നെ (10) ന​​ഷ്ട​​പ്പെ​​ട്ടു. മാ​​ർ​​ക്ക് വു​​ഡി​​ന്‍റെ പ​​ന്തി​​ൽ ജോ ​​റൂ​​ട്ടി​​ന്‍റെ ക്യാ​​ച്ചി​​ലൂ​​ടെ​​യാ​​യി​​രു​​ന്നു ജ​​യ്സ്വാ​​ൾ മ​​ട​​ങ്ങി​​യ​​ത്. സ്കോ​​ർ 24ൽ ​​നി​​ൽ​​ക്കു​​ന്പോ​​ൾ ശു​​ഭ്മാ​​ൻ ഗി​​ല്ലി​​നെ അ​​ക്കൗ​​ണ്ട് തു​​റ​​ക്കും മു​​ന്പ് മാ​​ർ​​ക്ക് വു​​ഡ് പ​​റ​​ഞ്ഞ​​യ​​ച്ചു. തൊ​​ട്ടു​​പി​​ന്നാ​​ലെ പു​​തു​​മു​​ഖം ര​​ത​​ജ് പാ​​ട്ടി​​ദ​​റും (5) മ​​ട​​ങ്ങി. അ​​തോ​​ടെ ഇ​​ന്ത്യ 8.5 ഓ​​വ​​റി​​ൽ 33/3.

രോ​​ഹി​​ത് - ജ​​ഡേ​​ജ

മൂ​​ന്ന് വി​​ക്ക​​റ്റു​​ക​​ൾ തു​​ട​​രെ വീ​​ണ​​തോ​​ടെ ഇ​​ന്ത്യ പ്ര​​തി​​രോ​​ധ​​ത്തി​​ലാ​​യി. സ​​ർ​​ഫ​​റാ​​സ് ഖാ​​ൻ, ധ്രു​​വ് ജു​​റെ​​ൽ എ​​ന്നി​​വ​​ർ​​ക്ക് അ​​ര​​ങ്ങേ​​റാ​​നു​​ള്ള അ​​വ​​സ​​രം ഒ​​രു​​ക്കി​​യ ഇ​​ന്ത്യ ബാ​​റ്റിം​​ഗ് ഓ​​ർ​​ഡ​​റി​​ലും പ​​രി​​ഷ്കാ​​രം വ​​രു​​ത്തി. അ​​ഞ്ചാം ന​​ന്പ​​റി​​ൽ ര​​വീ​​ന്ദ്ര ജ​​ഡേ​​ജ എ​​ത്തി​​യ​​താ​​യി​​രു​​ന്നു ബാ​​റ്റിം​​ഗ് ഓ​​ർ​​ഡ​​റി​​ലെ പ​​രി​​ഷ്കാ​​രം. മൂ​​ന്നി​​ന് 33 എ​​ന്ന നി​​ല​​യി​​ൽ രോ​​ഹി​​തും ജ​​ഡേ​​ജ​​യും ക്രീ​​സി​​ൽ ഒ​​ന്നി​​ച്ചു. നാ​​ലാം വി​​ക്ക​​റ്റി​​ൽ ഇ​​വ​​ർ 204 റ​​ണ്‍​സ് നേ​​ടി. നാ​​ലാം വി​​ക്ക​​റ്റി​​ൽ ഇം​​ഗ്ല​​ണ്ടി​​നെ​​തി​​രേ ഇ​​ര​​ട്ട​​സെ​​ഞ്ചു​​റി കൂ​​ട്ടു​​കെ​​ട്ട് സ്ഥാ​​പി​​ക്കു​​ന്ന ഇ​​ന്ത്യ​​യു​​ടെ മൂ​​ന്നാ​​മ​​ത് സ​​ഖ്യ​​മാ​​ണ് ര​​വീ​​ന്ദ്ര ജ​​ഡേ​​ജ​​യും രോ​​ഹി​​ത് ശ​​ർ​​മ​​യും.

2002നു​​ശേ​​ഷം നാ​​ലാം വി​​ക്ക​​റ്റി​​ൽ ഇ​​രു​​ന്നൂ​​റി​​ൽ അ​​ധി​​കം റ​​ണ്‍​സ് പി​​റ​​ക്കു​​ന്ന​​തും ഇ​​താ​​ദ്യം. സ​​ച്ചി​​ൻ തെ​​ണ്ടു​​ൽ​​ക്ക​​ർ - സൗ​​ര​​വ് ഗാം​​ഗു​​ലി (249, 2002ൽ ​​ലീ​​ഡ്സി​​ൽ), വി​​ജ​​യ് ഹ​​സാ​​രെ - വി​​ജ​​യ് മ​​ഞ്ജ​​രേ​​ക്ക​​ർ (222, 1952ൽ ​​ലീ​​ഡ്സി​​ൽ) എ​​ന്നി​​വ​​ർ മാ​​ത്ര​​മാ​​ണ് ഇം​​ഗ്ല​​ണ്ടി​​നെ​​തി​​രേ നാ​​ലാം വി​​ക്ക​​റ്റി​​ൽ മു​​ന്പ് ഇ​​ര​​ട്ട സെ​​ഞ്ചു​​റി കൂ​​ട്ടു​​കെ​​ട്ട് സ്ഥാ​​പി​​ച്ച​​വ​​ർ.

നേ​​രി​​ട്ട 198-ാം പ​​ന്തി​​ൽ ജ​​ഡേ​​ജ സെ​​ഞ്ചു​​റി​​യി​​ലെ​​ത്തി. ടെ​​സ്റ്റ് ക​​രി​​യ​​റി​​ൽ ജ​​ഡേ​​ജ​​യു​​ടെ നാ​​ലാം സെ​​ഞ്ചു​​റി​​യാ​​ണ്, ഇം​​ഗ്ല​​ണ്ടി​​ന് എ​​തി​​രേ ര​​ണ്ടാ​​മ​​ത്തെ​​യും.

സ​​ർ​​ഫ​​റാ​​സ് അ​​ര​​ങ്ങേ​​റ്റം


അ​​ര​​ങ്ങേ​​റ്റ​​ക്കാ​​ര​​ന്‍റെ ആ​​ശ​​ങ്ക​​ക​​ളൊ​​ന്നും ഇ​​ല്ലാ​​ത്ത ഇ​​ന്നിം​​ഗ്സാ​​യി​​രു​​ന്നു സ​​ർ​​ഫ​​റാ​​സ് ഖാ​​ൻ കാ​​ഴ്ച​​വ​​ച്ച​​ത്. 66 പ​​ന്തി​​ൽ ഒ​​രു സി​​ക്സും ഒ​​ന്പ​​ത് ഫോ​​റും ഉ​​ൾ​​പ്പെ​​ടെ 62 റ​​ണ്‍​സ് സ​​ർ​​ഫ​​റാ​​സി​​ന്‍റെ ബാ​​റ്റി​​ൽ​​നി​​ന്ന് പി​​റ​​ന്നു. ഇ​​ന്ത്യ​​ൻ സ്കോ​​ർ​​ബോ​​ർ​​ഡി​​ലേ​​ക്ക് റ​​ണ്ണൊ​​ഴു​​ക്കി​​യ​​ത് സ​​ർ​​ഫ​​റാ​​സാ​​യി​​രു​​ന്നു. അ​​ഞ്ചാം വി​​ക്ക​​റ്റി​​ൽ ര​​വീ​​ന്ദ്ര ജ​​ഡേ​​ജ​​യ്ക്കൊ​​പ്പം 77 റ​​ണ്‍​സ് കൂ​​ട്ടു​​കെ​​ട്ടും സ​​ർ​​ഫ​​റാ​​സ് പ​​ടു​​ത്തു​​യ​​ർ​​ത്തി. അ​​തി​​ൽ 15 റ​​ണ്‍​സ് മാ​​ത്ര​​മാ​​യി​​രു​​ന്നു ജ​​ഡേ​​ജ​​യു​​ടെ ബാ​​റ്റി​​ൽ​​നി​​ന്ന് പി​​റ​​ന്ന​​ത്.

ഇ​​ന്ത്യ​​ക്കാ​​യി അ​​ര​​ങ്ങേ​​റ്റ​​ത്തി​​ൽ 50+ സ്കോ​​ർ നേ​​ടു​​ന്ന 50-ാമ​​നാ​​ണ് സ​​ർ​​ഫ​​റാ​​സ്. അ​​ര​​ങ്ങേ​​റ്റ ഇ​​ന്നിം​​ഗ്സി​​ൽ 50+ സ്കോ​​ർ നേ​​ടി​​യ​​ശേ​​ഷം റ​​ണ്ണൗ​​ട്ടാ​​കു​​ന്ന ര​​ണ്ടാ​​മ​​ത് മാ​​ത്രം ഇ​​ന്ത്യ​​ൻ ബാ​​റ്റ​​ർ എ​​ന്ന പേ​​രും സ​​ർ​​ഫ​​റാ​​സി​​നു സ്വ​​ന്തം.

സ​​ബാ​​ഷ് സ​​ർ​​ഫ​​റാ​​സ്

ഏ​​​​റെ നാ​​​​ള​​​​ത്തെ കാ​​​​ത്തി​​​​രി​​​​പ്പി​​​​നൊ​​​​ടു​​​​വി​​​​ൽ ഇ​​​​ന്ത്യ​​​​ൻ ടീ​​​​മി​​​​ലേ​​​​ക്കു​​ വി​​​​ളി​​​​യെ​​​​ത്തി​​​​യ സ​​​​ർ​​​​ഫ​​റാ​​​​സ് ഖാ​​​​ൻ ത​​ന്‍റെ ടെ​​സ്റ്റ് അ​​​​ര​​​​ങ്ങേ​​​​റ്റം ഗം​​​​ഭീ​​​​ര​​​​മാ​​​​ക്കി. ഇം​​​​ഗ്ല​​​​ണ്ടി​​​​നെ​​​​തി​​​​രാ​​​​യ മൂ​​​​ന്നാം ടെ​​​​സ്റ്റി​​​​ൽ മ​​​​ധ്യ​​​​നി​​​​ര​​​​യു​​​​ടെ ക​​​​രു​​​​ത്തു കൂ​​​​ട്ടു​​​​ക​​​​യെ​​​​ന്ന ടീം ​​​​മാ​​​​നേ​​​​ജ്മെ​​​​ന്‍റി​​​​ന്‍റെ ല​​​​ക്ഷ്യം ഉ​​​​ത്ത​​​​ര​​​​വാ​​​​ദി​​​​ത്വത്തോ​​​​ടെ സ​​​​ർ​​​​ഫ​​​​റാ​​​​സ് (62 റ​​​​ണ്‍​സ്) നി​​​​റ​​​​വേ​​​​റ്റി.

ത​​​​ക​​​​ർ​​​​ച്ച​​​​യോ​​​​ടെ തു​​​​ട​​​​ങ്ങി​​​​യ ഇ​​​​ന്ത്യ​​​​ൻ ഇ​​​​ന്നിം​​​​ഗ്സി​​​​ന് സ​​​​മ്മ​​​​ർ​​​​ദ​​​​മി​​​​ല്ലാ​​​​തെ ഏ​​​​ക​​​​ദി​​​​ന ശൈ​​​​ലി​​​​യി​​​​ൽ ബാ​​​​റ്റു​​​​വീ​​​​ശി അ​​​​ർ​​​​ധ​​​​സെ​​​​ഞ്ചു​​​​റി നേ​​​​ടി​​​​യ​​​​ശേ​​​​ഷ​​​​മാ​​​​ണ് ഇ​​​​രു​​​​പ​​​​ത്തി​​​​യ​​​​ഞ്ചു​​​​കാ​​​​ര​​​​നാ​​​​യ സ​​​​ർ​​​​ഫ​​​​റാ​​​​സ് പു​​​​റ​​​​ത്താ​​​​യ​​​​ത്. ര​​​​വീ​​​​ന്ദ്ര ജ​​​​ഡേ​​​​ജ​​​​യു​​​​മാ​​​​യു​​​​ള്ള ആ​​​​ശ​​​​യ​​​​വി​​​​ന​​​​മ​​​​യ​​​​ത്തി​​​​ലു​​​​ണ്ടാ​​​​യ പി​​​​ശ​​​​കാ​​​​ണ് സ​​​​ർ​​​​ഫ​​​​റാ​​​​സി​​​​ന്‍റെ റ​​ണ്ണൗ​​ട്ടി​​ൽ ക​​ലാ​​ശി​​ച്ച​​ത്. കോ​​​​ൾ ചെ​​​​യ്ത ജ​​​​ഡേ​​​​ജ പ​​​​ന്ത് ഫീ​​​​ൽ​​​​ഡ​​​​റു​​​​ടെ കൈ​​​​ക​​​​ളി​​​​ലേ​​​​ക്കെ​​​​ന്ന് ക​​​​ണ്ട് പി​​​​ൻ​​​​വാ​​​​ങ്ങി. തി​​​​രി​​​​ഞ്ഞ് ക്രീ​​​​സി​​​​ലെ​​​​ത്താ​​​​ൻ ക​​​​ഴി​​​​യാ​​​​ത്ത വി​​​​ധം സ​​​​ർ​​​​ഫ​​​​റാ​​​​സ് ഓ​​​​ടി​​​​യ ശേ​​​​ഷ​​​​മാ​​​​യി​​​​രു​​​​ന്നു ജ​​​​ഡേ​​​​ജ​​​​യു​​​​ടെ പി​​ന്മാ​​​​റ്റം.

ഒ​​​​രു​​​​പ​​​​ക്ഷെ ഇ​​ന്നു കൂ​​​​ടി ബാ​​​​റ്റു​​​​ചെ​​​​യ്യാ​​​​ൻ അ​​​​വ​​​​സ​​​​രം ല​​​​ഭി​​​​ച്ചി​​​​രു​​​​ന്നെ​​​​ങ്കി​​​​ൽ സ​​​​ർ​​​​ഫ​​​​റാ​​​​സ് സെ​​​​ഞ്ചു​​​​റി തി​​​​ക​​​​യ്ക്കു​​​​മാ​​​​യി​​​​രു​​​​ന്നേ​​ക്കാം. ഇ​​ന്ത്യ​​ൻ മ​​​​ധ്യ​​​​നി​​​​ര​​​​യ്ക്ക് ഒ​​രു വി​​ശ്വ​​സ്ത ബാ​​​​റ്റ​​​​റാ​​​​കാ​​​​ൻ സാ​​​​ധി​​​​ക്കു​​​​മെ​​​​ന്ന് തെ​​​​ളി​​​​യി​​​​ക്കു​​​​ന്ന​​​​താ​​​​യി​​​​രു​​​​ന്നു സ​​​​ർ​​​​ഫ​​​​റാ​​​​സി​​​​ന്‍റെ ഇ​​​​ന്നിം​​​​ഗ്സ്.

തൊ​​പ്പി വ​​ലി​​ച്ചെ​​റി​​ഞ്ഞ് രോ​​​​ഹി​​​​ത്, മാപ്പെന്ന് ജഡേജ

ജ​​​​ഡേ​​​​ജ​​​​യു​​​​ടെ ഏ​​റ്റ​​വും വ​​ലിയ ചീ​​​​ത്ത​​​​പ്പേ​​​​രാ​​​​ണ് സ​​​​ഹ​​​​ബാ​​​​റ്റ​​​​റെ റ​​ണ്ണൗ​​ട്ടാ​​ക്കു​​ന്ന​​വ​​ൻ എ​​ന്ന​​ത്. ജ​​​​ഡേ​​​​ജ​​​​യ്ക്കൊ​​​​പ്പം ബാ​​​​റ്റു ചെ​​​​യ്യു​​​​ന്ന സ​​​​ഹ​​​​താ​​​​ര​​​​ങ്ങ​​​​ൾ ആ​​​​ശ​​​​യ​​​​വി​​​​നി​​​​മ​​​​യ പി​​​​ശ​​​​കു​​​​മൂ​​​​ലം മി​​​​ക്ക​​​​പ്പോ​​​​ഴും റ​​​​ണ്ണൗ​​​​ട്ടാ​​​കാ​​​​റു​​​​ണ്ട്. “ന​​​​ന്നാ​​​​യി ബാ​​​​റ്റു ചെ​​​​യ്യു​​​​ന്പോ​​​​ൾ റ​​​​ണ്ണൗ​​​​ട്ടാ​​​​കു​​​​ന്ന​​​​ത് എ​​​​ത്ര നി​​​​രാ​​​​ശ​​​​ക​​​​ര​​​​മാ​​​​ണ് ” എ​​​​ന്ന രാ​​​​ഹു​​​​ൽ ദ്രാ​​​​വി​​​​ഡി​​​​ന്‍റെ പ​​​​ര​​​​സ്യ വാ​​​​ച​​​​കം ഓ​​​​ർ​​​​മി​​​​പ്പി​​​​ക്കും വി​​​​ധ​​​​മാ​​​​യി​​​​രു​​​​ന്നു സ​​​​ർ​​​​ഫ​​​​റാ​​​​സി​​​​ന്‍റെ പു​​​​റ​​​​ത്താ​​​​ക​​​​ൽ.

ജ​​​​ഡേ​​​​ജ​​​​യു​​​​ടെ അ​​​​ശ്ര​​​​ദ്ധ​​​​മൂ​​ലം സ​​​​ർ​​​​ഫ​​​​റാ​​​​സ് റ​​ണ്ണൗ​​ട്ടാ​​യ​​ത് ഡ്ര​​​​സിം​​​​ഗ് റൂ​​​​മി​​​​ലാ​​യി​​രു​​ന്ന ക്യാ​​പ്റ്റ​​ൻ രോ​​ഹി​​ത് ശ​​ർ​​മ​​യു​​ടെ സ​​മ​​നി​​ല​​ തെ​​റ്റി​​ച്ചു. ത​​ന്‍റെ തൊ​​പ്പി വ​​ലി​​ച്ചെ​​റി​​ഞ്ഞാ​​യി​​രു​​ന്നു രോ​​ഹി​​ത്തി​​ന്‍റെ രോ​​ഷ​​പ്ര​​ക​​ട​​നം.

ഇ​ന്ന​ലെ രാ​ത്രി​യി​ൽ ത​ന്‍റെ പിഴവിന് ര​വീ​ന്ദ്ര ജ​ഡേ​ജ സോ​ഷ്യ​ൽ മീ​ഡി​യ​യി​ലൂ​ടെ മാ​പ്പ​പേ​ക്ഷി​ച്ചു.