ല​​​ണ്ട​​​ൻ: ബ്രി​​​ട്ട​​​നി​​​ൽ​​​നി​​​ന്നു സ്വാ​​​ത​​​ന്ത്ര്യം പ്രാ​​​പി​​​ക്കാ​​​നാ​​​യി വീ​​​ണ്ടും ഹി​​​ത​​​പ​​​രി​​​ശോ​​​ധ​​​ന ന​​​ട​​​ത്താ​​​നു​​​ള്ള അ​​​വ​​​കാ​​​ശം സ്കോ​​​ട്‌​​​ല​​​ൻ​​​ഡി​​​ലെ പാ​​​ർ​​​ല​​​മെ​​​ന്‍റി​​​ന് ഇ​​​ല്ലെ​​​ന്നു ബ്രി​​​ട്ടീ​​​ഷ് സു​​​പ്രീം​​​കോ​​​ട​​​തി വി​​​ധി​​​ച്ചു.

ഇ​​​തോ​​​ടെ അ​​​ടു​​​ത്ത​​​വ​​​ർ​​​ഷം ഹി​​​ത​​​പ​​​രി​​​ശോ​​​ധ​​​ന ന​​​ട​​​ത്താ​​​നു​​​ള്ള സ്കോ​​​ട്ടി​​​ഷ് സ​​​ർ​​​ക്കാ​​​രി​​​ന്‍റെ നീ​​​ക്കം പാ​​​ളി.

മൂ​​​ന്നു നൂ​​​റ്റാ​​​ണ്ടാ​​​യി ഇം​​​ഗ്ല​​​ണ്ടു​​​മാ​​​യി തു​​​ട​​​രു​​​ന്ന ബ​​​ന്ധം അ​​​വ​​​സാ​​​നി​​​പ്പി​​​ക്കാ​​​ൻ അ​​​ടു​​​ത്ത​​​വ​​​ർ​​​ഷം ഒ​​​ക്ടോ​​​ബ​​​റി​​​ൽ ഹി​​​ത​​​പ​​​രി​​​ശോ​​​ധ​​​ന ന​​​ട​​​ത്താ​​​ൻ ഉ​​​ദ്ദേ​​​ശി​​​ക്കു​​​ന്ന​​​താ​​​യി സ്കോ​​​ട്‌​​​ല​​​ൻ​​​ഡി​​​ലെ ഫ​​​സ്റ്റ് മി​​​നി​​​സ്റ്റ​​​ർ നി​​​ക്കോ​​​ളാ സ്റ്റ​​​ർ​​​ജ​​​ൻ നേ​​​ര​​​ത്തേ വ്യ​​​ക്ത​​​മാ​​​ക്കി​​​യി​​​രു​​​ന്നു.


2014ൽ ​​​ന​​​ട​​​ന്ന വോ​​​ട്ടെ​​​ടു​​​പ്പി​​​ൽ 45 ശ​​​ത​​​മാ​​​നം പേ​​​ർ മാ​​​ത്ര​​​മാ​​​ണു സ്വാ​​​ത​​​ന്ത്ര്യ​​​ത്തെ അ​​​നു​​​കൂ​​​ലി​​​ച്ച​​​ത്. എ​​​ന്നാ​​​ൽ, ബ്രെ​​​ക്സി​​​റ്റി​​​നു​​​ശേ​​​ഷം സാ​​​ഹ​​​ച​​​ര്യം മാ​​​റി​​​യി​​​ട്ടു​​​ണ്ട്. സ്കോ​​​ട്‌​​​ല​​​ൻ​​​ഡു​​​കാ​​​ർ യൂ​​​റോ​​​പ്യ​​​ൻ യൂ​​​ണി​​​യ​​​നി​​​ൽ തു​​​ട​​​രാ​​​ൻ ആ​​​ഗ്ര​​​ഹി​​​ക്കു​​​ന്ന​​​വ​​​രാ​​​ണ്.