jmthknsâ
acWw: IÀZn\mÄkwLw A\ptimNn¨p
^m.
sFkIv Bcn¡m¸nÅn knFwsF
h¯n¡m³
knän: sh\tkze³ {]knUâv lyqtKm
jmthknsâ acW¯n A\ptimNn¨v
IÀZn\mÄ kwLw ktµiw Ab¨p.
]pXnb amÀ]m¸bpsS sXcsªSp¸pambn
_Ôs¸«v h¯n¡m\nÂ
\S¡p¶ IÀZn\mÄamcpsS
tbmKamWv A\ptimN\ ktµiw ]mkm¡n
Ab¨Xv. IÀZn\mÄ kwL¯nsâ
Uo³ IÀZn\mÄ B©tem skmUmt\m
ktµi¯n H¸ph¨p.
CXn\nsS,
amÀ]m¸bpsS sXcsªSp¸n\v
thm«hImiapÅ 152 IÀZn\mÄamcpw
h¯n¡m\nse¯n. hnbämanÂ
\n¶pÅ IÀZn\mÄ ^mw an¬
am³ BWv Gähpw Ahkm\w F¯nbXv.
k`bpsS `cWImcy§sf kw_Ôn¨ NÀ¨IfmWv
C¶se IÀZn\mÄamcpsS tbmK¯nÂ
{][m\ambpw \S¶Xv.
h¯n¡m\nse
t\mÀ¯v Atacn¡³ tImfPnÂ
Atacn¡bn \n¶pÅ IÀZn\mÄamÀ
\S¯nh¶ncp¶ ]{Xkt½f\w
C¶se apXÂ \ntcm[n¨p. tIm¬t¢hv
XpSt§WvS XobXnsb¡pdn¨v Xocpam\ambnsænepw
knss̳ Nm¸ense Hcp¡Ä
[rXKXnbn ]ptcmKan¡pIbmWv.
tIm¬t¢hv Xocpam\w sshIpw; IÀZn\mÄamcpsS
tbmKw XpScp¶p
h¯n¡m³knän:
]pXnb amÀ]m¸sb sXcªSp¡m\pÅ
tIm¬t¢hv F¶p XpS§psa¶Xns\
kw_Ôn¨ Xocpam\w sshIntb¡pw.
_p[\mgvN tNÀ¶ IÀZn\mÄamcpsS
tbmK¯n {]mtZinI k`Ifpw kmÀh{XnI
k`bpambpÅ _Ôw, \h kphntijhXvIcWw,
]pXnb amÀ]m¸bpsS hyànXzw
XpS§nb hnjb§fmWv {][m\ambpw NÀ¨bv¡p
h¶Xv. sshIpt¶cw A©n\v skâv
]otägvkv _knen¡bpsS {][m\ AįmcbnÂ
IÀZn\mÄamÀ {]mÀY\bv¡pw
Bcm[\bv¡pambn H¯pIqSn. _knen¡bpsS
apJy]ptcmlnX³ IÀZn\mÄ B©tem
tImamkv{Xn apJyImÀanIXzw hln¨p.
CXn\nsS,
amÀ]m¸sb sXcsªSp¡m³
thm«hImiapÅ 115 IÀZn\mÄamcnÂ
113 t]cpw h¯n¡m\n F¯n.
hnbäman \n¶pÅ IÀZn\mÄ
^mw an¬ am³ t]mfWvSn \n¶pÅ
IÀZn\mÄ \njv Imknantbgvkv F¶nhÀ
C¶v F¯nt¨cpsa¶p IcpXp¶p.
]pXnb
amÀ]m¸bpsS sXcsªSp¸p
dnt¸mÀ«v sN¿m³
66 cmPy§fnÂ\n¶pÅ \membnc¯ne[nIw
am[ya{]hÀ¯IÀ h¯n¡m\nÂ
F¯n¡gnªp.
knss̳ Nm¸Â AS¨p;
IÀZn\mÄamcpsS tbmKw XpScpw
h¯n¡m³knän:
]pXnb amÀ]m¸sb sXcsªSp¡m\pÅ
tIm¬t¢hn\mbn IÀZn\mÄamÀ
kt½fn¡p¶ h¯n¡m\nse
knss̳ Nm¸Â AS¨p.
tIm¬t¢hn\pÅ Hcp¡¯nsâ
`mKambmWv Nm¸Â C¶se {]mtZinI
kabw D¨Ignªv H¶n\v AS¨Xv.
C\n amÀ]m¸mbpsS sXcsªSp¸p
Ignbp¶Xphsc kµÀiIÀ¡v
ChnsS {]thi\apWvSmhnÃ.
AtXkabw, tIm¬t¢hv
F¶p XpS§pw F¶Xp kw_Ôn¨p
IÀZn\mÄamcpsS tbmK¯nÂ
C¶sebpw Xocpam\apWvSmbnÃ. C¶se
cmhnse 9.30þ\p tNÀ¶ tbmKw
s]mXphmb Imcy§fmWp {][m\ambpw NÀ¨
sNbvXXv. k` t\cnSp¶ B`y´c, _mly
{]iv\§fpw NÀ¨mhnjbambn. kotdm
ae_mÀ k` taPÀ BÀ¨v_nj]v
IÀZn\mÄ amÀ tPmÀPv
Bet©cn tbmK¯n kwkmcn¨p.
D¨Ignªv 12.30þ\v IÀZn\mÄamcpsS
tbmKw kam]n¨p. tbmKw C¶pw XpScpw.
Øm\samgnª _\UnIvSv ]Xn\mdma³
Facnäkv ]m¸mbv¡v IÀZn\mÄamÀ
{]mÀY\m ktµiw Ab¨p.
IÀZn\mÄamcpsS tbmKw XpS§n
^m.
sFkIv Bcn¡m¸nÅn knFwsF
h¯n¡m³
knän: ]pXnb amÀ]m¸sb sXcsªSp¡m\pÅ
tIm¬t¢hv F¶p XpS§Wsa¶Xp
kw_Ôn¨ Xocpam\saSp¡m³
IÀZn\mÄamcpsS tbmKw h¯n¡m\nÂ
XpS§n. amÀ¨v \men\v Xn¦fmgvN
{]mtZinI kabw cmhnse 9.30þ\p XpS§nb
tbmK¯n temI¯nsâ hnhn[
`mK§fn \n¶pÅ 142 IÀZn\mÄamÀ
kw_Ôn¨p.
12 t]ÀIqSn
F¯nt¨cm\pWvSv. amÀ]m¸bpsS
sXcsªSp¸p kw_Ôn¨ FÃm
hnhc§fpw clkyambn kq£n¡psa¶
{]XnÚ IÀZn\mÄamÀ
FSp¯p. sshIpt¶cw A©n\v IÀZn\mÄamÀ
hoWvSpw tbmKw tN˦p.
tbmK¯nÂ
\S¶ NÀ¨Isf¡pdn¨v
Fs´¦nepw ]dbm³ IÀZn\mÄamÀ
XbmdmbnÃ. F¶mÂ, hnizmk¯nsâbpw
kwhmZ¯nsâbpw BÄcq]hpw B[p\nI
temI¯nsâ shÃphnfnIÄ
t\cnSm³ Bßob Icp¯pÅ\pambncn¡Ww
amÀ]m¸sb¶p IÀZn\mÄamcnÂ
NneÀ ]dªp. NÀ¨IÄ
Cämenb³, Cw¥ojv, {^©v,
kv]m\ojv, PÀa³ `mjIfnte¡v
Htckabw samgnamäw \S¯nsb¶pw
AhÀ Adnbn¨p. hnip² hmc¯n\p
ap¼v ]pXnb amÀ]m¸sb sXcsªSp¡m³
Ignbpsa¶v AhÀ {]Xo£ {]ISn¸n¨p.
tIm¬t¢hv F¶p XpS§Ww, AXn\mbn
knss̳ Nm¸Â F¶v
ASbv¡Ww, h¯n¡m\nse tlm«enÂ
kµÀiIsc F¶p apX \ntcm[n¡Ww
XpS§nb Imcy§fnemWp IÀZn\mÄ
kw Lw Xocpam\saSpt¡WvSXv.
\µn \ndª lrZbt¯msS
k`mtae[y£Øm\s¯bpw
sshZnIip{iqjbnsebpw hµyktlmZctc, hninjvS
A[nImcnIsf, {]nb ktlmZcoktlmZc·mtc,
Fsâ
]m¸mØm\s¯ Ahkm\s¯ s]mXpZÀi\thfbnÂ
Xn§n¡qSnb \n§tfhtcmSpw \µn]dbs«.
\½Ä Ct¸mÄ tI«
ss__nÄ hN\¯n ]utemkv A¸kvtXme³
]dbp¶Xpt]mse k`sb \bn¡pIbpw hfÀ¯pIbpw
sN¿p¶, hN\w hnXbv¡pIbpw
Xsâ P\Xbn hnizmkw hfÀ¯pIbpw
sN¿p¶, ssZh¯n\p \µn
]dbp¶XmWv Fsâ ]ca{][m\ IÀ¯hyambn
lrZb¯n IcpXp¶Xv. temIsa§papÅ
k`sb BIam\w BtÇjn¡m³ Fsâ
a\kv sh¼p¶p. tbip{InkvXphnepÅ
hnizmks¯bpw k`mKm{X¯n {]kcn¡p¶
D]hn þ k`sb kvt\lIq«mbvabm¡p¶Xv
Cu D]hnbmWvþ sbbpw PohnX¯nsâ
]qÀWXbnte¡pw kzÀKob ]nXrKrl¯nte¡pw
\s½ \bn¡p¶ {]Xymisbbpw kw_Ôn¨v,
Rm³ ]t{Xmknsâ ip{iqjbn Bbncp¶
Ime§fn \evIs¸« kphmÀ¯IÄ¡p
Rm³ \µn ]dbp¶p.
ssZh¯nsâ
k½m\amb {]mÀY\bn \n§sfÃmhscbpw
Fsâ FÃm bm{XIsfbpw IqSn¡mgvNIsfbpw
AP]me\ kµÀi\§sfbpw Rm³
kvacn¡p¶XmWv. FÃmhscbpw
FÃmäns\bpw Rm³ {]mÀY\tbmsS
HmÀan¡p¶p. ssZhXncpa\kns\¸än
\ap¡p ]qÀWamb Adnhpw Úm\hpw
BXvaob[mcWbpw DWvSmtIWvSXn\pw AhnSpt¯¡v
DNnXambhn[w \s½¯s¶ Bizkn¸n¡p¶Xn\pw
Ah\n \·IfpsS kZv^e§Ä
]pds¸Sphn¡p¶Xn\pambn FÃmhcpw
IÀ¯mhn\p kaÀ¸n¡m\mWXv.
k`bpsS
_ew
kphntij¯nse
kXyhN\amWp k`bpsS _esa¶pw AXmWp k`bpsS
PohnXsa¶pw Adnbp¶XpsImWvSpw F\n¡p
ssZh¯n Bgtadnb hnizmkapWvSv. kphntijw
ip²oIcn¡pIbpw \hoIcn¡pIbpw
sN¿p¶p. hnizmknIfpsS Iq«mbva
FhnsSsbÃmw kXy¯nse ssZhnIIr] tIÄ¡pIbpw
kzmKXw sN¿pIbpw D]hnbn Pohn¡pIbpw
sN¿p¶pthm, AhnsSsbÃmw kphntijw
^ew ]pds¸Sphn¡p¶p. AXmWv
Fsâ hnizmkhpw B\µhpw.
F«p
hÀjw ap¼v 2005 G{]n 19\p
]t{Xmknsâ ip{iqj GsäSp¡m³
k½Xn¨t¸mÄ, Rm³
F¶pw sImWvSp\S¶ncp¶, Cu Dd¸nemWp
Rm³ B{ibn¨Xv. Rm³ ap¼p
]et¸mgpw BhÀ¯n¨n«pÅXpt]mse,
B \nanjw Fsâ a\kn AebSn¨
hm¡pIÄ Chbmbncp¶p. "IÀ¯mth,
\osbt¶mSv F´mWv Bhiys¸Sp¶Xv?
Hcp henb `mcamWp \o Fsâ tXmfnÂ
hbv¡p¶Xv. ]t£ IÀ¯mth
\obmhiys¸«mÂ, A§v Fs¶
\bn¡psa¶ hnizmk¯n Rm³
hesbdnbmw.' IÀ¯mhv XoÀ¨bmbpw
Fs¶ hgn\S¯n. AhnSp¶v Ft¶msSm¸apWvSmbncp¶p;
Znhkhpw B kmao]yw Rm³ Adnªp. Cu
Imew k`bpsS XoÀYmS\bm{Xbn B\µ¯nsâbpw
shfn¨¯nsâbpw kµÀ`§fpw
{]bmk¯nsâ kµÀ`§fpw
IWvS Hcp Imeambncp¶p.
Keoen
ISen A¸kvtXme·mtcmsSm¯p
hůn k©cn¨ncp¶
hnip² ]t{Xmknsâ t]msebmbncp¶p
Fsâ A\p`hw. IÀ¯mhv F\n¡p
sXfn¨hpw aµamcpX\papÅ \nch[n
Zn\§Ä X¶p; B Znhk§fnÂ
F\n¡p [mcmfw ao³ In«n. ]n¶oSp
ISÂ cu{Zhpw Imäv FXncpamb, k`bpsS
apgph³ Ncn{X¯nepw kw`hn¨n«pÅXpt]mse,
IÀ¯mhv Dd§pIbmsW¶p tXm¶nb
kµÀ`§fpw DWvSmbn. F¶mÂ
Rm³ F¶pw Adnªncp¶pþ
IÀ¯mhv h©nbn¯s¶bpWvSv;
k`bmIp¶ h©n Fsâtbm \½psStbm
AÃ, IÀ¯mhntâXmWv;
Ah³ Xsâ k`sb ssIhnSnÃ. IÀ¯mhmWp
k`sb \bn¡p¶Xv; AXp Xm³ sXcsªSp¡p¶
a\pjycneqsSbmWv. AXv A§s\bmIm³ AhnSp¶v
B{Kln¨XpsImWvSmWv. BÀ¡pw
CÃmXm¡m\mhm¯ Dd¨Xpw
Ct¸mgpw Dd¸pÅXpamb ImcyamWXv.
AXpsImWvSv Fsâ lrZbw C¶p ssZht¯mSpÅ
IrXÚXbm \ndªncn¡p¶pþAhnSps¯
Bizmkhpw shfn¨hpw kvt\lhpw Hcn¡epw
Fs¶tbm k`sbtbm hn«pt]mIm¯Xn\pÅ
IrXÚX.
hnizmkw
]pXp¡mw
hnizmks¯
PohnX¯nsâ AXnÀhc¼pIfnte¡p
XÅnamäp¶Xmb Hcp kmlNcy¯nÂ
\½psS ssZhhnizmkw IqSpXÂ iàns¸Sp¯m³
Dt±in¨p Rm³ {]Jym]n¨ hnizmkhÀj¯nemWp
\mw. IÀ¯mhnepÅ Dd¨ hnizmkw
]pXp¡m³ Rm³ FÃmhscbpw
£Wn¡p¶p. \½sfÃmhcpw
ssZh¯nsâ Ic§fnse Ip«nIfmbn
kzbw kaÀ¸n¡Wsa¶pw
B Ic§Ä \t½ F¶pw þ
{]bmkthfIfnepw þ Xm§n \S¯psa¶
Dd¨t_m[y¯n IgnbWsa¶pw
Rm\m{Kln¡p¶p. Xsâ ]p{Xs\
\ap¡p \evIns¡mWvSv AXncpIfnÃm¯
kvt\lw {]ISam¡nb ssZh¯nsâ
kvt\l¯n \ndbm³ Rm³ Blzm\w
sN¿p¶p. ss{IkvXh\mbncn¡p¶Xnse
B\µw A\p`hn¡m³ FÃmhscbpw
Rm³ £Wn¡p¶p.
at\mlcamb
Hcp {]`mX{]mÀY\bn C§s\
]dbp¶p: "Fsâ ssZhta, Rm³
\ns¶ Bcm[n¡p¶p, Fsâ
]qÀWlrZbt¯msS Rm³ \ns¶
kvt\ln¡p¶p. Fs¶ krãn¨Xn\pw
Fs¶ ss{IkvXh\m¡nbXn\pw Rm³
\n\¡p \µn]dbp¶p.' AtX, \mw
hnizmksa¶ almZm\¯n þ
BÀ¡pw \½n \ns¶Sp¡m\mhm¯
Zm\wþk´pãcmWv. CXn\mbn
FÃm Znhkhpw ssZht¯mSp \µn
]dbmw þ {]mÀY\tbmSpw AÀY]qÀWamb
{InkvXobPohnXt¯mSpwIqSn. ssZhw \s½
kvt\ln¡p¶p, \mw AhnSps¯ kvt\ln¡Wsa¶p
{]Xo£n¡pIbpw sN¿p¶p.
]m¸m
Häbv¡Ã
Cubhkc¯nÂ
ssZht¯mSp am{Xaà Rm³ \µn
]dbm\m{Kln¡p¶Xv. amÀ]m¸
X\n¨Ã ]t{Xmknsâ \uIsb \bn¡p¶Xvþ
AXv At±l¯nsâ {]Ya NpaXebmsW¦nepw.
]t{Xmknsâ ip{iqjbpsS kt´mjhpw
`mchpw A\p`hn¨t¸mÄ Hcn¡epw
Rm³ Häbv¡msW¶p tXm¶nbn«panÃ.
X§fpsS DZmca\kpw IÀ¯mhnt\mSpw
k`tbmSpapÅ kvt\lhpw sImWvSv Fs¶
klmbn¡pIbpw Fsâ kao]Øcmbncn¡pIbpw
sNbvX \nch[n t]sc IÀ¯mhv Fsâ
kao]w \ndp¯n. H¶maXmbn {]nbs¸«
ktlmZc IÀZn\mÄamtc: \n§fpsS
Adnhpw D]tZihpw kulrZhpw F\n¡p hfsc
hnes¸«Xmbncp¶p. hÀj§fmbn
Ft¶msSm¯p {]hÀ¯n¡p¶
tÌäv sk{I«dn apXÂ
sk{It«dnbäv Hm^v tÌäv,
tdma³ Iqcnb F¶nhbnse BÄ¡mcpw
hnhn[ taJeIfn ]cnip² knwlmk\¯n\p
tkh\aÀ¸n¡p¶hcpw _mlytemI¯p
{]Xy£s¸SmsX ]n¶WnbnÂ
\niÐcmbn {]hÀ¯n¡p¶hcpamb
\nch[nt¸sc AhcpsS {]Xn_²XbpsSbpw
hnizmk ssNX\y¯nsâbpw hn\b¯nsâbpw
sXfnabn Rm³ HmÀ¡p¶p.
AhÀ F\n¡v Dd¸pÅ hnizkvX
Xm§pIfmbncp¶p.
Fsâ
cq]Xbmb tdmanse k`bnte¡v Fsâ {]tXyI
Nn´ sNÃp¶p. sa{Xm³
]Zhnbnepw ]utcmlnXy¯nepapÅ ktlmZc·mscbpw
A`njnàcmb aäpÅhscbpw ssZhP\w
apgphs\bpw Rm³ A\pkvacn¡p¶p.
AP]me\bm{XIfnepw s]mXpkt½f\§fnepw
bm{XIfnepw IqSn¡mgvNIfnepw Hs¡
F\n¡v Bgtadnb hmÕeyhpw henb ]cnKW\bpw
FÃmhcnÂ\n¶pw e`n¨n«pWvSv:
Rm³ Xncn¨pw FÃmhscbpw kvt\ln¨pþ
A¸kvtXme\mb ]t{Xmknsâ ]n³Kmanbpw
tdmanse sa{Xm\pw F¶ \nebn Fsâ
AP]meI lrZb¯nÂ\n¶v. Hcp ]nXmsh¶Xpt]mse
FÃm Znhkhpw Fsâ {]mÀY\IfnÂ
Rm³ \n§sf hln¨p. Fsâ BiwkIfpw
IrXÚXbpw FÃmhcnepw F¯Wsa¶p
Rm³ A`nejn¡p¶p. amÀ]m¸bpsS
lrZbw temIw apgph\nte¡pw Xpd¶XmWv.
]cnip²
knwlmk\¯nte¡p \nbpàcmbn«pÅ
\bX{´ {]Xn\n[nItfmSpw Rm³ \µn]dbp¶p.
AhcpsS km¶n[yw cmPy§fpsS henb IpSpw_am¡n
CXns\ amäp¶p. hmÀ¯mhn\nab
taJebn {]hÀ¯n¡p¶
FÃmhtcmSpw AhcpsS \nÀWmbItkh\¯n\p
Rm³ \µn ]dbpIbmWv.
lrZbkv]Àinbmb
I¯pIÄ
kao]
BgvNIfn BImw£bpw kulrZhpw {]mÀY\bpw
]¦ph¨psImWvSp hnImc`cnXamb ktµi§fb¨
FÃmhtcmSpw Rm³ lrZb]qÀhw
\µn]dbs«. AtX, amÀ]m¸
Hcn¡epw GI\Ã. Ct¸mÄ
Fsâ lrZbs¯ Bg¯n kv]Àin¡p¶hn[w
Rm\Xp a\knem¡p¶p. amÀ]m¸
FÃmhcptSbpamWv. AXn\m [mcmfwt]À
At±lt¯mSp a\kn ASp¸w
A\p`hn¡p¶p. cmjv{S¯eh·mÀ,
aXt\Xm¡Ä, kmwkvImcnI {]hÀ¯IÀ
XpS§n temI¯nse [mcmfw al¯p¡fnÂ\n¶v
F\n¡p I¯pIÄ In«mdpWvSv.
H¸w X§fpsS lrZb¯nÂ\n¶p
efnXambpw kvt\lhmbvt]msSbpw FgpXp¶ km[mcW¡mcpsS
I¯pIfpw In«mdpWvSv. tbip{InkvXphnÂ
þ k`bn þ H¶mbncn¡p¶XmWv
AXn\p ImcWw. X§fdnbm¯ Hcp cmPIpamct\m
henb BÄt¡m FgpXp¶Xpt]msebÃ
Cu km[mcW¡mÀ FgpXp¶Xv. AhÀ
ktlmZc·mcmbpw ktlmZcnamcmbpw ]p{X·mcmbpw
]p{Xnamcmbpw þ AtX Hcp IpSpw_¯nse
hmÕeyt¯msS þ BWv FgpXp¶Xv.
ChnsSbmWp
k` F´msW¶p \mw Adnbp¶Xv. AsXmcp
kwLS\bÃ. aX]ctam tkh\]ctam Bb e£y¯nepÅ
Hcp {]Øm\hpaÃ. adn¨v, \s½
FÃmhscbpw H¶n¸n¡p¶
tbip{InkvXphnsâ icoc¯nse ktlmZcoktlmZc·mcpsS
kPoh Iq«mbvabmWv. Cu coXnbn k`sb
A\p`hn¡m³ km[n¡p¶Xv,
ssZh¯nsâ kXyþkvt\l§fpsS
_ew \½psS Ic§ÄsImWvSp kv]Àin¨dnbp¶Xv,
\mtim·pJsa¶p ]ecpw ]dbp¶
C¡me¯v Hcp B\µm\p`qXnbmWv.
Fsâ
Icp¯p IpdªXmbn kao]amk§fnÂ
Rm³ a\knem¡n. icnbmb Xocpam\saSp¡m\pÅ
shfn¨w \evIm\mbn Rm³ ssZht¯mSp
{]mÀYn¨p. Fsâ Imcy¯n\mbn«Ã,
k`bpsS \·bv¡mbn«mbncp¶p
AXv. Cu Xocpam\w ssIs¡mWvSXv CXnsâ
Xo{hXbpw ]pXpabpw apgph\mbn a\knem¡nbmWv;
H¸w AKm[amb a\xim´ntbmsSbpw. k`sb
kvt\ln¡pI F¶m _p²nap«pÅ,
Ipgbv¡p¶ Xocpam\§Ä FSp¡m\pÅ
[ocXIqSnbmWvþ kz´w \·sb¡mÄ
k`bpsS \·sb ap¶n¡WvSpÅ
Xocpam\§Ä¡pÅ [ocX.
Iq«mbvabnse
kvt\lw
ChnsS
2005 G{]n 19 te¡p aS§nt¸mIm³
Hcn¡Â¡qSn Fs¶ A\phZn¡pI.
B \nanjw apXÂ Fs¶t¶bv¡pw
Rm³ IÀ¯mhnsâ Cã¯n\\pkcn¨p
am{Xw {]hÀ¯n¡m³ {]XnÚm_²\mbncp¶p
F¶ hkvXpXbnemWv Cu Xocpam\¯nsâ
Kuchancn¡p¶Xv. ]t{Xmknsâ
ip{iqj GsäSp¡p¶hÀ¡p
kzImcyXbnÃ. AhÀ k`bv¡p
apgph\papÅhcmbn¯ocp¶p. AhcpsS
PohnX¯n kzImcyX CÃmXmbn¯ocp¶p.
AXp Zm\ambn \ÂIpt¼mgmWv HcmÄ¡p
bYmÀY¯n Poh³ e`n¡p¶sX¶mWp
Rm³ Ft¸mgpw IcpXnbn«pÅXv.
Ct¸mgpw A§s\ IcpXp¶p.
tbiphns\
kvt\ln¡p¶ \nch[nbmfpIÄ ]t{Xmknsâ
]n³Kmansbbpw kvt\ln¡p¶psWvS¶p
Rm³ t\cs¯ ]dªn«pWvSv.
amÀ]m¸bv¡p bYmÀY
ktlmZc·mcpw ktlmZcnamcpw ]p{X·mcpw
]p{Xnamcpw temIw apgph\papWvSv. AhcpsS Iq«mbvabpsS
kvt\lmtÇj¯n kpc£nX\mWv
At±lw. ImcWw, At±lw At±l¯n\p
kz´aÃ; FÃmhcpsSbpw IqSnbmWv.
FÃmhcpw At±l¯nsâ
kz´hpamWv.
FÃmbvt¸mgpw
F¶Xv Fs¶t¶bv¡pw IqSnbmWv.
kzImcyPohnX¯nte¡p aS¡anÃ.
kPohip{iqjbnÂ\n¶p amdn\n¡m\pÅ
Fsâ Xocpam\s¯ CXp amänÃ.
bm{XIfpw IqSn¡mgvNIfpw kzoIcW§fpw
tbmK§fpapÅ kzImcyPohnX¯nte¡p
Rm³ aS§nÃ.
Ipcnins\
Rm³ Dt]£n¡nÃ. F¶mÂ,
{IqinX\mb \mYsâ ASp¯pXs¶ ]pXnsbmcp
amÀK¯n \n¡pw.
k`m`cW¯nsâ A[nImcw C\nsbmcn¡epw
ssIbmfnÃ. F¶mÂ, skâv
]otägvknsâ AXnÀ¯n¡pÅn¯s¶
{]mÀY\m tkh\¯neqsS Rm\pWvSmhpw.
amÀ]m¸ F¶ \nebn Fsâ
\matlXpI\mb hnip² _\UnIvSv F\ns¡mcp
henb amXrIbmWv. {]hÀ¯\\ncXambmbmepw
AÃmsXbmepw ssZh¯nsâ tPmen¡pthWvSnbpÅ
Hcp PohnX¯nsâ amÀKw F§s\bmbncn¡Wsa¶v
At±lw Im«n¯¶p. Cu Xocpam\s¯
BZcthmsSbpw XnIª [mcWtbmsSbpw kzmKXw
sNbvXXn\p Rm³ FÃmhÀ¡pw
\µn ]dbp¶p.
{]mÀY\bneqsS
IÀ¯mhnt\mSpw
Ahsâ h[phnt\mSpapÅ AÀ¸Wt¯msSbpw
{]mÀY\bneqsSbpw [ym\¯neqsSbpw
Rm³ k`sb XpSÀ¶pw ]n´pScpw.
Znhkhpw AXpt]mse Pohn¡m\mWp Rm³
{ian¨Xv. Fs¶¶pw AXpt]mse Pohn¡pw.
{]mÀY\bn Fs¶ HmÀ¡Wsa¶p
Rm³ \n§tfmSv At]£n¡p¶p.
]t{Xmknsâ ]n³Kmansb sXcsªSp¡pIsb¶
kp{][m\ ZuXy¯n\mbn hnfn¡s¸«ncn¡p¶
IÀZn\mÄamÀ¡pthWvSn
{]tXyIw {]mÀYn¡Ww. IÀ¯mhnsâ
shfn¨hpw AhnSps¯ Bßmhnsâ
iànbpw ]pXnb amÀ]m¸sb
]n´pScs«. ssZhamXmhpw k`bpsS amXmhpamb
]cnip² A½bpsS am[yØy¯n\mbn
\ap¡p {]mÀYn¡mw. \s½
FÃmhscbpw k` apgphs\bpw ]cn]men¡p¶Xn\pthWvSn
\ap¡v Dd¨ hnizmkt¯msS A½sb
`cta¸n¡mw.
{]nb
kplr¯p¡sf! ssZhamWp k`sb \bn¡pIbpw,
{]tXyIn¨p hnjaIme¯p, ]cn]men¡pIbpw
sN¿p¶Xv. Cu hnizmkZÀi\w
\msamcn¡epw Dt]£n¡cpXv.
k`bpsSbpw temI¯nsâbpw amÀKw
F´mbncn¡Wsa¶Xnsâ Htcsbmcp
bYmÀY ZÀi\amWnXv.
IÀ¯mhv Ft¸mgpw ASp¯psWvS¶pw
AhnSp¶p \s½ Dt]£n¡nsöpw
At±lw kao]Ø\mbn Xsâ kvt\lwsImWvSp
\s½ s]mXnªncn¡pIbmsW¶papÅ
BËmZIcamb Dd¸n \½psS
FÃmhcpsSbpw lrZb§Ä \ndbs«.
\µn.
ssZthã¯n\p
hg§n...
(_\UnÎv
]Xn\mdma³ amÀ]m¸ Xsâ
ssÇlnIip{iqjbpsS Ahkm\ RmbdmgvNbmbncp¶
24\v h¯n¡m\nse skâv ]otägvkv
NXzc¯n XSn¨pIqSnb hnizmknItfmSmbn
\S¯nb {]kwKw.)
{]nb
ktlmZcoktlmZc·mtc,
\½psS
IÀ¯mhmb tbiphnsâ cq]m´coIcW¯nsâ
kphntijamWp t\m¼pIme¯nse cWvSmw
RmbdmgvN Bcm[\{Iaw \aps¡t¸mgpw
\evIp¶Xv. {]mÀYn¨psImWvSncp¶t¸mgmWp
tbip cq]m´cs¸«Xv F¶Xn\p
kphntijI\mb eq¡m {]tXyI Du¶Â
sImSp¡p¶p. injy·mcmb ]t{Xmkv,
bmt¡m_v, tbml¶m³ F¶nhtcmsSm¯v
D¶Xamb aebn [ym\¯nencn¡pt¼mÄ
tbiphn\p ]nXmhpambpÅ _Ô¯nse
KmVamb Hcp A\p`hamWv DWvSmbXv. ssZhnI shfn]mSpWvSmb
Ahkc§fnseÃmw tbiphns\m¸w
Cu aq¶p injycpw k¶nlnXcmbncp¶p
(eq¡ 5:10, 8:51, 9:28).
Xsâ
acWs¯bpw ]p\cp°m\s¯bpw]än
Aev]wap¼p ]dª IÀ¯mhv
(9:22) injyÀ¡p Xsâ al¯zw
shfns¸Sp¯ns¡mSp¡p¶pWvSv.
tbiphnsâ Úm\kv\m\ kabs¯¶Xpt]mse
cq]m´coIcWkab¯pw kzÀKØ\mb
]nXmhnsâ kzcw \mw {ihn¡p¶p:
"Ch³ Fsâ ]p{X\mIp¶p.
sXcsªSp¡s¸«h\mb Chsâ
kzcw {ihn¡phn³' (9:35). cq]m´coIcW
kab¯v, ]gb \nba¯nse \nbas¯bpw
{]hmNI·mscbpw {]Xn\n[m\w sN¿p¶hcmb
tamibpsSbpw GeoizmbpsSbpw km¶n[yw hfsc
{]m[m\yapÅXmWv. c£mIcNcn{Xw ]pXnsbmcp
]pd¸mSv \bn¡p¶ tbiphnÂ
tI{µoIcn¨p \n¡p¶p.
tbip ]pd¸mSp \bn¡p¶Xp tamibpsS
Imet¯Xpt]mse hmKvZ¯ `qanbnte¡Ã,
kzÀK¯nte¡mWv. "IÀ¯mth,
\½Ä ChnsSbncn¡p¶Xp
\ÃXmIp¶p'(9:33) F¶ ]t{Xmknsâ
hm¡pIÄ Cu AeuInI A\p`hw XSbp¶Xn\pÅ
Akm[y{ias¯bmWp kqNn¸n¡p¶Xv.
skâv AKÌn³ ]dbp¶p:
"aeapIfnencp¶ ]t{Xmkn\p tbip Bßmhnsâ
`£Wambncp¶p. {]tNmZ\w ]Icp¶
ssZh¯nsâ hnip² kvt\l¯nÂ
\ndªncn¡pt¼mÄ A[zm\¯nsâbpw
thZ\IfpsSbpw CSt¯¡v At±lw
F´n\mWp aS§nt¸mIp¶Xv?'
kphntij¯nse
Cu `mKw [ym\n¡pt¼mÄ \ap¡p
hfsc {][m\s¸« Hcp ]mTw ]Tn¡m\mhpw.
{]mÀY\bpsS {]m[m\yamWv BZyt¯Xv.
AXnÃmsXbpÅ A¸kvtXme {]hÀ¯\§fpw
ImcpWy{]hÀ¯\§fpw AÀYanÃm¯
hymbmaambn Npcp§nt¸mIpw. hyàn]chpw
kmaqlnIhpamb {]mÀY\bv¡v Bhiyamb
kabw sImSpt¡WvSXp t\m¼nÂ
\mw ]Tn¡p¶p. \½psS Bßob
PohnX¯n\p Pohizmkw \evIp¶Xp {]mÀY\bmWv.
Xmt_mÀ aebnÂh¨p ]t{Xmkv B{Kln¨Xpt]mse
temI¯nÂ\n¶pw AXnsâ sshcp[y§fnÂ\n¶pw
Hcmsf AIän\nÀ¯m³ thWvSnbpÅXÃ
{]mÀY\. {]XypX, t\Àhgnbnte¡pw
{]hÀ¯\¯nte¡pw \bn¡m\pÅXmWXv.
ss{IkvXhPohnXw
ssZhs¯ ZÀin¡p¶Xn\pthWvSnbpÅ
\nc´camb aeIbähpw Xncn¨nd¡hpamsW¶p
t\m¼pIme ktµi¯n Rm³
FgpXnbncp¶p. ssZh¯nÂ\n¶p
kvt\lhpw DuÀPhpw DÄs¡mWvSv,
ssZhkvt\lt¯msS \½psS ktlmZcoktlmZc·msc
tkhn¡m³ IgnbWw. {]nb ktlmZcoktlmZc·mtc,
ssZh¯nsâ Cu hm¡pIÄ,
Fsâ PohnX¯nse Cu L«¯nÂ
Fs¶ {]tXyIambn Dt±in¨n«pÅXmsW¶p
Rm³ IcpXp¶p.
IqSpXÂ
{]mÀY\bv¡pw [ym\¯n\pwthWvSn
kzbw Dgnªphbv¡p¶Xn\pÅ
aeIbä¯n\p IÀ¯mhv Fs¶
hnfn¡pIbmWv. F¶mÂ, CXn\ÀYw
Rm³ k`sb Dt]£n¡p¶p F¶Ã.
adn¨v, CXpsN¿m³ ssZhw Ft¶mSv
Bhiys¸Sp¶psWvS¦nÂ
AXp Rm³ CXphsc sNbvX AtX kvt\lt¯mSpw
AÀ¸Wt¯mSpwIqsSbpw, AtXkabw
Fsâ {]mb¯n\pw tijn¡pw IqSpXÂ
tbmPn¨hn[¯nepw, XpSÀ¶pw
k`sb tkhn¡p¶Xn\mWv. ]cnip²
I\ymadnb¯nsâ a[yØX \ap¡v
At]£n¡mw. {]mÀY\bnepw {]hÀ¯\¯nepw
tbiphnsâ amÀKw ]n´pScp¶Xn\v
A½ Ft¸mgpw \s½ klmbn¡pw.
Cu
{]mÀY\bv¡p k¶nlnXcmbncn¡p¶
FÃmhscbpw Rm³ lmÀZambn
kzmKXw sN¿p¶p. Cu Znhk§fnÂ
F\n¡pthWvSn {]mÀYn¡pIbpw
hnhn[ cq]§fn IrXÚXbpw kvt\lhpw
{]ISn¸n¡pIbpw sNbvX FÃmhtcmSpw
Rm³ \µn ]dbp¶p. DbnÀ¸pRmbÀhsc
t\m¼nse bm{X XpScp¶ \ap¡p
c£I\mb tbiphn I®pIÄ
AÀ¸n¨ncn¡mw. cq]m´coIcWw
\S¶ aebn AhnSps¯ al¯zamWtÃm
shfns¸Sp¯s¸«Xv. ssZh¯nsâ
kar²amb A\p{Klw \n§Ä FÃmhÀ¡pw
DWvSmIs«.
C\n temI¯nsâ
t\m«w B Nn½n\nbnte¡v
tPmÀPv
IÅnhbenÂ
_\UnÎv
]Xn\mdma³ Øm\samgnbpt¼mÄ
temIw BImw£tbmsSbpw D¶bn¡p¶
tNmZyw ASp¯ amÀ]m¸ BcmIpw
F¶XmWv. temIsa§papÅ 120 tImSntbmfw
It¯men¡cpsS BßobmNmcysâ
sXcsªSp¸n\p hyàhpw IrXyhpamb
BNmc§fpw \S]Sn{Ia§fpw \nbakwlnXIfpapWvSv.
It¯men¡m k`bpsS Im\³ \nbaw
A\pimkn¡p¶ Xc¯nemWp amÀ]m¸bpsS
sXcsªSp¸p \S¯p¶Xv.
tdmanse
hnJymXamb knss̳ Nm¸ense
Nn½n\nbnÂ\n¶p shfp¯
]pI Dbcp¶XmWp ]pXnb amÀ]m¸bpsS
sXcsªSp¸p hnhcw ]pd¯dnbn¡p¶
BZy ASbmfw. IÀZn\mÄamcpsS kwLw
tbmKw tNÀ¶mWp amÀ]m¸bpsS
sXcsªSp¸p \S¯p¶Xv. ]Xnaq¶mw
\qämWvSp apXepÅ kwhn[m\w Ct¸mgpw
XpScp¶p.
knss̳
Nm¸en IÀZn\mÄ XncpkwL¯nsâ
tbmKw, clky _meäpIÄ, Idp¸pw
shfp¸pw ]pI XpS§nbhsbms¡
temIw tIÄ¡p¶ Imcy§fmWv.
F¶mÂ, AXntesd k¦oÀWambpw
{]mÀY\m]qÀhhpw Nn«tbmsSbpamWp
henb ap¡phsâ ]n³Kmansb sXcsªSp¡p¶Xv.
IÀZn\mÄamcn 80 hbkp ]qÀ¯nbmIm¯hÀ¡p
am{XamWp thm«hImiapÅXv. C´ybnÂ\n¶pÅ
A©p IÀZn\mÄamcpw ChcnÂ
DÄs¸Sp¶p. kotdm ae_mÀ
k`bpsS Xeh\pw taPÀ BÀ¨v_nj¸pamb
amÀ tPmÀPv Bet©cn, kotdm
ae¦c k`bpsS Xeh\pw taPÀ BÀ¨p_nj¸pamb
amÀ _tkentbmkv ¢oankv ImtXmen¡m
_mh, kn_nknsF {]knUâpw apwss_ BÀ¨v_nj¸pamb
tUm. HmkvhmÄUv t{Kjykv, dm©n BÀ¨v_nj]v
tUm. sSekvt^mÀ tSmt¸m, tdmanepÅ
apwss_ ap³ BÀ¨v_nj]v tUm.sFh³
Ubkv F¶nhcmWp C´ybn \n¶pÅ
IÀZn\mÄamÀ.
HutZymKnI
NpaXeIfnÂ\n¶p hncan¨mepw 80
hbkn XmsgbmsW¦n t]¸Â
tIm¬t¢hn ]s¦Sp¯p
thm«psN¿m³ IÀZn\mÄamÀ¡v
AhImiapWvSmbncn¡pw. F¶mÂ,
kz´w t]cn thm«psN¿m³
BÀ¡pw A[nImcanÃ. IÀZn\mÄ
XncpkwL¯n AwKaÃm¯
_nj¸ns\tbm sshZnIs\tbm amÀ]m¸bmbn
sXcsªSp¡p¶Xn\pw \nbaXSkanÃ.
F¦nepw IÀZn\mÄamcnÂ
HcmfmIpw km[mcW amÀ]m¸bmIpI.
h¯n¡m\nse
{]ikvXhpw AXnat\mlchpamb knss̳
Nm¸enemWp amÀ]m¸sb sXcsªSp¡m\mbn
IÀZn\mÄamÀ tbmKw tNcp¶Xv.
BZyZnhkw [ym\hpw {]mÀY\bpw \S¡pw.
sshIpt¶cw Hcp XhW thms«Sp¸pw
\S¯pw. cWvSmwZn\w apXÂ amÀ]m¸sb
IsWvS¯p¶Xphsc Znhkw \mep thms«Sp¸pWvSmIpw.
cmhnse cWvSpw D¨Ignªp cWvSpw.
thms«Sp¸n\pÅ
_meäpIfpsS aq¶p Xe¯nepÅ
]cntim[\IÄ¡mbn aq¶p t]sc hoXw
\dps¡Sp¸neqsS sXcsªSp¡pw.
amÀ]m¸bmIm\pÅ IÀZn\mfnsâ
t]scgpXnbmWp thm«p sN¿pI. Gähpw
tbmKys\¶p IcpXp¶ BÄ¡p
thm«p sN¿psa¶p Hmtcm IÀZn\mfpw
ssZh\ma¯n {]XnÚsbSp¡p¶pWvSv.
Hmtcm _meänsebpw t]cpIÄ tcJs¸Sp¯nbmWp
thms«®Â \S¯pI. aq¶nÂ
cWvSp `qcn]£w In«p¶bmsf sXcsªSp¡p¶Xphsc
thms«®Â {]Inb XpScpw.
Bsc¦nepw
sXcsªSp¡s¸«mÂ
amÀ]m¸bpsS ]Zhn GsäSp¡m³
k¶²X DS³ Xs¶ Adnbn¡Ww.
thms«Sp¸nsâ L«¯nÂ
Xs¶ `qcn]£w t\Sp¶hÀ¡v
CXn\mbn XbmsdSp¡mw. ]Zhn kzoIcn¡mXncn¡m\pw
\nba]cambn AhImiapWvSv. ]Zhn kzoIcn¨p
Ignªm amÀ]m¸bmbn
Adnbs¸tSWvS hnip²\maw Adnbn¡Ww.
kz´w amtamZok t]cp Xs¶ kzoIcn¡p¶Xn\pw
XSkanÃ. F¶mÂ, asämcp
hnip²sâ \maw kzoIcn¡p¶
Iogvhg¡hpw kao]Ime¯p hym]IamWv.
IÀZn\mÄamÀ
hoWvSpw tbmKw tNcpIbpw \nbpà amÀ]m¸
tcJbn H¸phbv¡pIbpw sN¿pw.
XpSÀ¶p {]mÀY\bv¡ptijw
Nm¸ent\mSp tNÀ¶pÅ
I®ocnsâ apdnbn (dqw Hm^v
Sntbgvkv) t]mbn amÀ]m¸bpsS Nph¶
hkv{Xw AWnbpw. Øm\NnÓ§fpw
XpSÀ¶p kzoIcn¡pw. ChsbÃmw
]qÀ¯nbmbm IÀZn\mÄ
kwL¯nsâ Uo³ _knen¡bpsS
{][m\ _m¡Wnbnse¯n ]pXnb
amÀ]m¸sb temIt¯mSp {]Jym]n¡pw.
Uo³
Xs¶ amÀ]m¸bmbn sXcsªSp¡s¸«
Ncn{XapWvSv. 2005Â IÀZn\mÄ
kwL¯nsâ Uo³ Bbncp¶ tPmk^v
dmävknwKdmWp _\UnÎv ]Xn\mdma\mbXv.
shfp¯
]pIbneqsSbmWp ]m¸bpsS sXcsªSp¸p
temIw BZyadnbpI. Hcp cmkhkvXp IqSn tNÀ¯p
ssht¡m I¯n¨mWp shfp¯
]pI DWvSm¡p¶Xv. thms«Sp¸nÂ
]pXnb amÀ]m¸sb sXcsªSp¡m\mbnsænÂ
knss̳ Nm¸ensâ Nn½n\nbneqsS
Idp¯ ]pIbmIpw ]pd¯phcpI. thms«Sp¸n\ptijw
_meäpIfpw CtXmsSm¸w I¯n¨pIfbpw.
Hmtcm thms«Sp¸n\p tijhpw CXmhÀ¯n¡pw.
knss̳
Nm¸en {]thin¨ tijhpw AXn\p
ap¼pambn IÀZn\mÄamÀ¡mbn
cWvSp {]`mjW§Ä \evImdpWvSv. tbmKw
tNcp¶ Znhkw cmhnse AhÀ skâv
]otägvkv _knen¡bn kaql_en
AÀ¸n¡pw. D¨Ignªp
]ufn³ Nm¸en IqSnt¨À¶
tijamWp kwLmwK§Ä knss̳
Nm¸ente¡p t]mIp¶Xv. H¸ph¨
tijw IÀZn\mÄamÀ {]XnÚsbSp¡pw.
Xncp¡Àa§fpsS ImÀanI\mIpw
{]XnÚ sNmÃns¡mSp¡pI.
hnip²
]t{Xmknsâ knwlmk\¯nsâ ]mh\X
Im¡pI, clkyw Im¡pI, aäp XmXv]cy§Ä
Dt]£n¡pI XpS§nbhbmWp {]XnÚbpsS
ImXÂ. XpSÀ¶p thm«hImiapÅ
IÀZn\mÄamÀ HgnsIbpÅhsc
Nm¸en\p ]pd¯pIS¯n IXISbv¡pw.
]n¶oS,v k`bpw ]pXnb amÀ]m¸bpw
t\cntSWvS shÃphnfnIsf¡pdn¨pw
t_m[ys¸Sp¯pw. ip{iqjIÄ¡p
t\XrXzw \ÂIp¶ IÀZn\mtfm
sshZnIt\m CXn\mbn {]kwKn¡p¶Xn\pw
XSkanÃ. {]kwK¯n\ptijw ImÀanI\pw
(thm«hImiansænÂ)
Nm¸en\p ]pdt¯¡p t]mIpw.
]n¶oSp
{]mÀY\IÄ¡p tijw, amÀ]m¸
sXcsªSp¸nsâ \S]Sn{Ia§sf¡pdn¨p
IÀZn\mÄ Uo³ hniZoIcn¡pw.
kwibaptWvSmsb¶p tNmZn¡pIbpw sN¿pw.
hniZoIcW§Ä¡ptijw sXcsªSp¸p
\S]SnIÄ¡p XpS¡amIpw. tIm¬t¢hv
F¶dnbs¸Sp¶ Cu tbmKw XpS§nbtijw
thm«hImiapÅhÀ sshInsb¯nbmepw
{]thi\anÃ. Bcpw sshInsb¯nsöXmWp
{]tXyIX.
F¶mÂ,
tcmKapWvSmbm IÀZn\mfns\ NnInÕbv¡mbn
]pd¯psImWvSpt]mImw. C§s\ t]mIp¶bmÄ¡p
tbmKw Xocp¶Xn\pap¼p XncnsI {]thin¡m\pw
XSkanÃ.
tcmKmhØbpsWvS¦nÂ
Hcp \gvkns\ IqsS sImWvSpt]mIp¶Xn\pw IÀZn\mÄamÀ¡p
AhImiapWvSv. F¶m sk{I«dn
AS¡w aämscbpw IqsS Iq«m\mInÃ.
cWvSp tUmÎÀamÀ, \gvkpamÀ,
sXcsªSp¸p \S]SnIÄ¡p
klmbn¡p¶ h¯n¡m\nse Poh\¡mÀ,
`£Wþ ]m\ob§Ä \evIm\pÅhÀ
XpS§nbhcpapWvSmIpw. ChÀ¡p
]pdta IÀZn\mÄamÀ¡p
Ip¼kmcw tIÄ¡m³ hnhn[
`mjIfdnbmhp¶ GXm\pw sshZnIÀ, ip{ipjIÄ¡p
t\XrXzw sImSp¡p¶hÀ XpS§nbhcpw
Nm¸enepWvSmIpw. FÃmhcpw clkyw
Im¡psa¶ {]XnÚsbSp¡pw.
ImcpWy¯nsâbpw
hn\b¯nsâbpw anIhv
dh.
tUm. amWn ]pXnbnSw
1982þ
se sk]väw_À amkw. thZ]pkvXI]T\¯n\p
{^©p`mjm ]T\ kÀ«n^n¡äv
{]Ya _ncpZamb ssek³tjyän\v A\nhmcyambncp¶p.
tdmanse _n»n¡Â C³Ìnäyq«nÂ
\n¶p {^©p `mjbv¡v kvtImfÀjn¸v
t\Sn ]mcoknse Im¯enIv C³Ìnäyq«nse¯n.
A¶v AhnsS ]Tn¨ncp¶ C¶s¯
taPÀ BÀ¨v_nj]v IÀZn\mÄ
amÀ tPmÀPv Bet©cnbpsS IqsS
]mcoknse hntZi anj³ {]hÀ¯IcpsS
lukn Xmakn¨v aq¶pamkw sImWvSv
kÀ«n^n¡äv t\Sn PÀa\nbnse¯n.
tdmanÂ
hoWvSpw ¢mkpIÄ Bcw`n¡m³
Hcp amkwIqSn IgnbWw. Cu kab¯v ayqWnIv
AXncq]Xbnse ^yqs̳s^ÂUv{_q¡nse
Hcp CShIbn Hcp amks¯ AP]me\ ip{iqjbv¡p
\nba\w k¼mZn¨p. CShIbn NpaXetbäp
aq¶mw Znhkw \m«n A¸\p
Ieiemb AkpJamsW¶v Adnhv In«n.
BsI ]cn{`aambn. cm{Xnbn Dd¡anÃ.
NmÀsPSp¯ DS³ F§s\ CShI
hn«pt]mIWsa¶p ]dbpw? At\zjn¨t¸mÄ
h¯n¡m³ Iu¬knensâ
]ptcmKa\ ssZhimkv{XÚ\mb BÀ¨v_nj]v
dmävknwKdmWv tae[y£³. GXmbmepw
ayqWn¡nse Aca\bnse¯n BÀ¨v_nj¸ns\
ImWmsa¶p IcpXn.
`b¸mtSmsSbmWv
Aca\bpsS hf¸n\pÅn {]thin¨Xv.
DÅn BsI ]cn{`aw. PÀa³
kmbn¸n\v Cw¥ojv hiansænÂ
F´psN¿pw. F\n¡v PÀa³
`mj A{X hiambn«panÃ. t\m¡nbt¸mÄ
ap¶nepÅ ]qt´m«¯nÂ
tXm«¡mc³ sNSnIÄ¡p
shÅsamgn¡p¶p. At±lt¯mSp
]nXmhnsâ hnhc§Ä Xnc¡msa¶p
IcpXn ASp¯psN¶p. Nu¡mfhpan«p
tNfmIw t]msemcp DSp¸p [cn¨v Aev]w
{]mbw tXm¶n¸n¨ Hcp Ac hr²\mWp
tXm«¡mc³.
ASp¯p
sN¶bpS³ tXm«¡mc³
XebpbÀ¯n t\m¡nsbm¶p
]p©ncn¨p. B ]p©ncn IWvSt¸mtg
t]Sn ]IpXn ]¼ IS¶p. Xncn¨v
Hcp ]p©ncnbpw At§m«p \evIn.
F´mWp h¶Xv? F´mWp {]iv\w?
F\n¡v BÀ¨v_nj¸ns\ H¶p
ImWWw. “Archbishop,
here I am”. AXp tI«t¸msg
kvXw`n¨p\n¶pt]mbn. At¿m CXp
dmävknwKdmbncpt¶m? {i²n¨v
H¶pIqSn t\m¡nbt¸mÄ _nj¸nsâ
tamXncw hncenepWvS.v Bˬv_nj]v
Xs¶!
F´mWp
thWvSXv? Rm³ hÃXpw sN¿tWm?
hoWvSpw At±lw Bcmªp. At¸mgpw
`bw, Hcp CShIbn NpaXetbän«p
aq¶mw Znhkw t]mIWsa¶v F§s\]dbpw?
C´ym¡mcmb A¨·msc¡pdn¨p
tamiamb A`n{]mbhpWvSmhptam Fs¶ms¡
i¦n¨v AdnbmsX ]dªpt]mbn: "Fsâ
A¸\p Ieiemb AkpJamWv.' A¨sâ
A¸\v AkpJtam? A¨\p ho«nÂ
t]mIWtam?
A§v
A\phZn¨mÂ! NmÀsPSp¯n«p
aq¶p Znhkta Bbn«pÅq!
XoÀ¨bmbn«pw
A¨³ t]mIWw. A¨\v A¸³
Ht¶bpÅp. t]mIm³ ssIbnÂ
]WaptWvSm?
tlm
Rm\msI IpfncpsImWvSp. ]Wsa¶pw kmcanÃ
A\phmZw aXn. A\phmZw X¶ncn¡p¶p.
thKw sNÃv.
At¸mÄ
CShIbn Bcv? Rm³ ]dªp\nÀ¯nb
DS³, AXp R§Ä {i²n¨psImÅmw
A¨³ s]mbvt¡mfq, Rm³ {]mÀYn¡mw
F¶p ]dªp. CXmWp _\UnIvSv ]Xn\mdma\mbn
XoÀ¶ BÀ¨v_nj¸v
dmävknwKÀ!
[\ykvacWbn ^m.
amXyp
tImSt©cn:
amÀ]m¸ _\UnÎv ]Xn\mdma³
C¶p Øm\samgnbpt¼mÄ
At±l¯nsâ CShIbn hnImcnbmbn
tkh\a\pjvTn¨Xnsâ [\ykvacWbnemWp
^m. amXyp AS¡m]md.
1965
emWp k`mtkh\¯n\mbn ^m. amXyp PÀa\nbnte¡p
Xncn¡p¶Xv. BZyw ayqWn¡nepw
]n¶oSv em³jq«nepw 68Â
emt¸gvkvtUmÀ^nepw hnImcnbmbn.
A¶p dmK³kv_ÀKv kÀhIemimebnse
ssZhimkv{X {]^kdmbncp¶ ^m. tPmk^v dmävknwKÀ
(_\UnÎv ]Xn\mdma³ amÀ]m¸)
emt¸gvkvtUmÀ^nse CShImwKambncp¶p.
XntbmfPnbn At±l¯nsâ
injy\pambncp¶p ^m. amXyp.
^m.
dmävknwKdpsS aq¯ ktlmZcn acnb tcmK_m[nXbmbncp¶Xn\mÂ
hnip² IpÀ_m\bn ]s¦Sp¡m³
Ignªncp¶nÃ. AXn\mÂ
RmbdmgvNIfn ho«nÂsN¶v
AhÀ¡p hnip² IpÀ_m\
\evInbncp¶Xp ^m. amXyphmbncp¶p.
acnb ssZhamXmhnsâ XnIª `àbmbncp¶
Imcyw amXyp HmÀan¡p¶p. t\m¼nepw
D]hmk¯nepw {]mÀY\bnepambncp¶p
acnb IgnªpIqSnbncp¶Xv. Hcp hÀjt¯mfw
^m. amXyp Cu CShIbn DWvSmbncp¶p.
AXn\ptijw Atacn¡bn k`mtkh\¯n\p
t]mbn.
^m.
dmävknwKÀ IÀZn\mfmb kab¯mWp
ktlmZcn acnbbpsS acWw. Xsâ IpSpw_mwK§fpsS
skant¯cn kµÀin¨v {]mÀYn¡m³
t]mbt¸mgmWp acnb acn¡p¶Xv.
tcmKmhØbn acnbbv¡p sshZnI
ip{iqj \evInb ^m. amXyphn\p IÀZn\mÄ
tPmk^v dmävknwKÀ \µnkqNIambn
I¯b¨ncp¶p.
tImSt©cn
AS¡m¸md IpSpw_mwKamb ^m. amXyp
2006 \m«n Xncns¨¯n.
Ct¸mÄ tImSt©cnbn hn{iaPohnXw
\bn¡pIbmWv. ]{´WvSp `mjIfnÂ
IpÀ_m\ sNmÃnbncp¶ A¨³
hntZi¯v A[ym]I\pambncp¶p.
F´psImWvSp
cm{Xn F«paWn?
amÀ]m¸
_\UnIvSv ]Xn\mdma³ hymgmgvN cm{Xn F«paWn¡v
(Cämenb³ kabw) Øm\samgnbpsa¶mWp
{]Jym]n¨Xv. Cu kabw sXcsªSp¯Xn\p
{]tXyI {]m[m\ysam¶pansöp
h¯n¡m³ hàmhv hniZoIcn¡p¶p.
_\UnIvSv
]Xn\mdmasâ km[mcW {]hÀ¯\
Znhkw tPmenIÄ Ahkm\n¸n¡p¶Xp
cm{Xn F«n\mWv. AtXt]mse C¶pw \S¡pw.
sshIpt¶cw sX¡³ tdmanepÅ
ImÌÂ KtWvSmÄt^mbnse hn{iaaµnc¯nte¡p
At±lw slentIm]vädn t]mIpw.
GXm\pw BgvNIÄ¡ptijw Xncn¨ph¶p
h¯n¡m\nepÅ amsXÀ Ft¢kntb
(k`mamXmhv) F¶ B{ia¯nemWp inãImew
sNehgn¡pI.
12
apdnIÄ am{Xw
Cu
B{ia aµnc¯nsâ AäIpä¸WnIÄ
\S¶phcnIbmWv. 4,300 NXpc{ibSn hnkvXoÀWapÅ
Cu B{ia¯n 12 apdnIfpWvSv. hnip²
]t{Xmknsâ _knen¡bpsS ]Snªmdv
Hcp sNdnb Ip¶n 8,000 NXpc{ibSn
(GItZiw 18 skâv) bpÅ Hcp hf¸nemWv
B{iaw. DbÀ¶ aXnepw sNSnIÄ
sImWvSpÅ thens¡«pw aqew
sI«nSw km[mcW ImgvNbn s]SmdnÃ.
sI«nS¯n\p ap¶n ]¨¡dnt¯m«w
DWvSv.
tXm«¡mcsâ
Xmak¯n\mbn ]Wnbn¨ Cu aµncw
1994þÂ tPm¬ t]mÄ cWvSma³
amÀ]m¸, k\ymkn\namÀ¡v
GIm´hmk¯n\pÅ "anWvSmaTambn
amän. Ignª 19 hÀj¯n\pÅnÂ
\mep k\ymkn\ok`Ifn \n¶pÅhÀ
ChnsS Xmakn¨n«pWvSv. BZyw ]phÀ
s¢tbgvkv, ImÀasseäv, _\UnIvssS³,
hnknäm³ssU³ F¶o k`IfnÂ\n¶pÅhcmWp
\nÝnX Imebfhv ChnsS Xmakn¨p [ym\¯nepw
{]mÀY\bnepw sNehgn¨Xv. hnknäm³ssU³
k\ymkn\namÀ Ignª Unkw_dnÂ
t]mbt¸mÄ h¯n¡m³
{]kv Hm^okpImÀ ]dªXv C\n BÀs¡¦nepw
\evIpw ap³]v sI«nSw ]cnjvIcn¡psa¶mWv.
_\UnIvSv ]Xn\mdma\pthWvSnbmWp ]cnjvImcw F¶v
At¸mÄ ]dªnÃ.
t]gvkWÂ
Ìm^v
]ZhnbnÂ\n¶p
hncan¨tijw _\UnIvSv ]Xn\mdmasâ IqsS
sNdnsbmcp Ìm^v DWvSmIpw. t]gvkWÂ
sk{I«dn BÀ¨v_nj]v tPmÀPv
K³sskz³ _\UnIvSv ]Xn\mdmasâ
Ìm^n XpScpw.
tIm¬t¢hn\p
115 t]À
h¯n¡m³knän:
ASp¯ amÀ]m¸sb sXcsªSp¡p¶Xn\pÅ
tIm¬t¢hn 115 IÀZn\mÄamcmIpw
]s¦Sp¡pI F¶mWp kqN\.
\nehnÂ
208 IÀZn\mÄamcmWpÅXv. CXnÂ
80 hbkn\p XmsgbpÅhÀ C¶s¯
\nebv¡v 117 t]À am{Xw. bps{Ibv\nb³
It¯men¡mk`bpsS dn«tbUv taPÀ
BÀ¨v_nj]v IÀZn\mÄ ept_manÀ
lpkmdn\p sNmÆmgvN 80 hbkv XnIªtXmsSbmWnXv.
amÀ]m¸
Øm\¯v Hgnhphcp¶ kab¯v
80 hbkn XmsgbpÅ IÀZn\mÄamÀ¡mWp
tIm¬t¢hn ]s¦Sp¡mhp¶Xv.
P¡mÀ¯bnse
IÀZn\mÄ Pqenbkv [ÀamßP
A\mtcmKyw aqew tIm¬t¢hn\p F¯p¶nsöv
Adnbn¨p. kvtIm«ve³Unse FUn³_tdm
BÀ¨v_nj]v Øm\¯p\n¶p
IgnªZnhkw cmPnh¨ IÀZn\mÄ
Io¯v Hm{_nb\pw tIm¬t¢hnÂ
]s¦Sp¡p¶nÃ. C§s\bmWp
kwJy 115Â F¯p¶Xv.
_\UnÎv ]Xn\mdma³ C\n t]m¸v
Facnäkv
h¯n¡m³
knän: hymgmgvN Øm\samgnbp¶
_\UnÎv ]Xn\mdma³ XpSÀ¶dnbs¸SpI
t]m¸v Facnäkv F¶mbncn¡psa¶v
h¯n¡m³ hàmhv ^m. semw_mÀUn
Adnbn¨p. ]cnip² ]nXmhv _\UnÎv
]Xn\mdma³ F¶pXs¶bmbncn¡pw
At±lw XpSÀ¶pw kwt_m[\ sN¿s¸SpI.
tPmk^v dmävknwKÀ F¶ t]cv
D]tbmKn¡nÃ.
amÀ]m¸bpsS
HutZymKnI tamXnchpw ap{Zbpw Øm\samgnbp¶Xn\p
ap¼mbn _\UnÎv ]Xn\mdma³
aS¡ntb¸n¡pw. amÀ]m¸amÀ
ImewsN¿pt¼mÄ sN¿mdpÅXpt]mse
tamXnchpw ap{Zbpw \in¸n¨pIfbpw.
amÀ]m¸amcpsS
hntijs¸« shÅ tfml _\UnIvSv
]Xn\mdma³ XpSÀ¶pw AWnbpw.
F¶m tfmlbn Ae¦mc§sfm¶pw
DWvSmbncn¡nÃ. amÀ]m¸bpsS
Nph¶ jqkv amän ]Icw Xhn«p\nd¯nepÅXv
D]tbmKn¡pw.
h¯n¡m\nse
skâv ]otägvkv NXzc¯nÂ
XSn¨pIqSp¶ hnizmknIsf A`nkwt_m[\
sNbvXv amÀ]m¸ F¶ \nebnepÅ
Ahkm\s¯ s]mXpZÀi\ {]`mjWw At±lw
C¶p \nÀhln¡pw.
hymgmgvN cm{Xn F«n\v ImÌÂ
KtWvSmÄt^mbnepÅ kznkv KmÀUpIsf
]ncn¨phn«v h¯n¡m³
t]meokv kpc£m NpaXe GsäSp¡p¶tXmsS
_\UnIvSv ]Xn\mdmasâ amÀ]m¸]Zhn
HutZymKnIambn Ahkm\n¡pw.
tIm¬t¢hv \nba¯n amäw
h¯n¡m³ knän:
]pXnb amÀ]m¸sb sXcsªSp¡p¶Xn\pÅ
tIm¬t¢hv t\ct¯bm¡p¶Xn\mbn
CXp kw_Ôn¨pÅ \nba¯nÂ
t`ZKXn hcp¯ns¡mWvSpÅ Un{In
_\UnÎv ]Xn\mdma³ amÀ]m¸
]pds¸Sphn¨p. hnip² ]t{Xmknsâ
knwlmk\w Hgnªm 15 Znhkw Igntª
tIm¬t¢hv tNcm³ ]mSpÅ F¶
\n_Ô\bmWv t`ZKXn sNbvXXv. hnZqctZi§fnÂ\n¶pÅ
IÀZn\mÄamÀ¡v tdmanse¯m³
Ahkcw \ÂIm\mbncp¶p 15 Znhkw F¶
Imemh[n h¨Xv. thm«hImiapÅ
FÃm IÀZn\mÄamcpw h¯n¡m\nÂ
F¯nbm tIm¬t¢hv tNcmsa¶mWp
]pXnb Un{Inbn hyàam¡nbn«pÅXv.
FÃmhcpw lmPcsænepw 20
Znhkw Ignbpw ap¼v tIm¬t¢hvv
tNcWsa¶pw \nÀtZin¨n«pWvSv.
Cu amkw
28\p Øm\samgnbpsa¶p _\UnÎv
]Xn\mdma³ amÀ]m¸ {]Jym]n¨ncp¶p.
ap³Iq«n {]Jym]\w \S¯nbXn\mÂ
IÀZn\mÄamÀ¡v tdmanse¯m³
thWvS{X kabw In«nbn«pÅ kmlNcy¯nemWv
tIm¬t¢hv t\ct¯ tNcp¶Xn\mbn
\nba¯n amäw hcp¯nbXv.
ssZthjvS¯n\p hg§p¶p: _\UnIvSv
]Xn\mdma³
h¯n¡m³
knän: ssZthjvS ¯n\p Iogvhg§nbmWp
Xm³ Øm\samgnbp¶sX¶p
_\UnIvSv ]Xn\mdma³ amÀ]m¸.
F¶mÂ,
AXnsâ AÀYw k`sb Dt]£n¨pt]mIeÃ,
adn¨v {]mÀY\bneqsSbpw [ym\¯neqsSbpw
k`sb IqSpXembn ip{iqjn¡pIbmWv Dt±iyw.
Øm\samgnbp¶Xn\pap¼pÅ
Ahkm\s¯ RmbdmgvNbmb C¶se hnizmknIÄ¡p
s]mXpZÀi\w \evIn kwkmcn¡pIbmbncp¶p
amÀ]m¸. temI¯nsâ \m\m`mK¯p\n¶p
]Xn\mbnc¡W¡n\p hnizmknIÄ
skâv ]otägvkv kvIzbdn amÀ]m¸bpsS
ktµiw {ihn¡ms\¯nbncp¶p.
aeapIfnte¡p
Ibdm³ ssZhw Fs¶ hnfn¡p¶p,
{]mÀY\bv¡pw [ym\¯n\pambn
kzbw kaÀ¸n¡m\mWv B hnfn.
F¶mÂ, AXnsâ AÀYw k`sb
Dt]£n¨p t]mIpI F¶Ã.
adn¨v, Rm\nXphsc {]ISn¸n¨n«pÅ
AtX AfhnepÅ kvt\lt¯mSpw kaÀ¸W
at\m`mht¯mSpwIqSn k`bv¡p ip{iqj
\nÀhln¨psImWvSncn¡pw. Fsâ
{]mbhpw BtcmKyhpw ]cnKWn¨v ssZhw CXv sN¿m\mWv
Ft¶mSv Bhiys¸Sp¶Xvþ
amÀ]m¸ hyàam¡n.
"amÀ]m¸ \oWmÄ hmgs«'
F¶v Dds¡¸dªmWv hnizmknkaqlw
AXn\p {]Xyp¯cw \evInbXv.
amÀ]m¸
F¶ \nebn _p[\mgvN _\UnIvSv ]Xn\mdma³
Ahkm\ s]mXp ZÀi\w \evIpw. hymgmgvN
IÀZn\mÄamcpambn IqSn¡mgvN
\S¯nbtijw At±lw Z£nWtdmanse
hn{iatI{µ¯nte¡p t]mIpw. hymgmgvN
cm{Xn apXÂ ]pXnb amÀ]m¸sb
sXcsªSp¡p¶Xphsc ]t{Xmknsâ
knwlmk\w HgnªpInS¡pw. ]pXnb amÀ]m¸sb
sXcsªSp¡m\pÅ IÀZn\mÄamcpsS
tIm¬t¢hv amÀ¨v ]IpXntbmsS
tNcpsa¶mWp IcpXs¸Sp¶Xv.
tIm¬t¢hv
\nba¯n t`ZKXn¡p km[yX
h¯n¡m³knän:
Xsâ ]n³KmanbpsS sXcsªSp¸v
thK¯nem¡m³ _\UnIvSv ]Xn\mdma³
amÀ]m¸ tIm¬t¢hv kw_Ôn¨
\nba¯n Nne amä§Ä
hcp¯ntb¡psa¶v h¯n¡m³
hàmhv ^m. s^UdntIm semw_mÀUn
kqNn¸n¨p.
amÀ]m¸sb
sXcsªSp¡m\pÅ tIm¬t¢hv
Bcw`n¡p¶Xn\pÅ kabw kw_Ôn¨
hyhØbnemhpw {][m\ambpw amäw hcp¯pI.
\nehnepÅ \nba {]Imcw ]t{Xmknsâ
knwlmk\w Hgnªm 15 Znhkw Ignªnt«
]pXnb ]m¸msb sXcsªSp¡p¶Xn\pÅ
tIm¬t¢hv Bcw`n¡m\mhq. aäp
cmPy§fnÂ\n¶pÅ IÀZn\mÄamÀ¡v
tdmanse¯m³ thWvS{X kabw \ÂIm\mWv
Cu hyhØ.
F¶mÂ
28\p Øm\samgnbpsa¶p _\UnÎv
]Xn\mdma³ amÀ]m¸ {]Jym]n¨
kmlNcy¯n IÀZn\mÄamÀ¡v
t\cs¯ Xs¶ tdman F¯m\mhpw.
Cu kmlNcyw IW¡nseSp¯mWv \nehnepÅ
\nbaw t`ZKXn sN¿m³ BtemNn¡p¶Xv.
C¡mcyw BtemN\m L«¯nemsW¶pw
A´na Xocpam\ambn«nsöpw
^m. semw_mÀUn hniZoIcn¨p.
amÀ]m¸bpsS
sXcsªSp¸n\mbn {]tXyI {]mÀY\
sIm¨n: ]pXnb amÀ]m¸bpsS
sXcsªSp¸n\mbn tIcf¯nse FÃm
It¯men¡m tZhmeb§fnepw B{ia§fnepw
aT§fnepw amÀ¨v H¶p apXÂ
{]tXyI {]mÀY\ \S¯m³ tIcf
It¯men¡m sa{Xm³ kanXn (sIkn_nkn)
\nÀtZin¨p. B[p\nItemIw DbÀ¯p¶
shÃphnfnIsf a\knem¡n kmÀh{XnIk`sb
\bn¡m\pw ]cn]men¡m\pw t{ijvT\mb
AP]meIs\ amÀ]m¸bmbn e`n¡p¶Xn\mWp
{]mÀY\ \S¯p¶Xv. k`m {]t_m[\{]Imcw
amÀ]m¸bpsS sXcsªSp¸v
FÃm hnizmknIfpw ]¦ptNcp¶
{]{InbbmWv. \nc´c {]mÀY\bneqsSbmWv
hnizmknIÄ sXcsªSp¸nÂ
]¦pImcmIp¶Xv. ]pXnb amÀ]m¸sb
sXcsªSp¡p¶ Znhkw hsc {]mÀY\
XpScpw.
Cu amkw 28þ\v _\UnÎv
]Xn\mdma³ amÀ]m¸ Øm\XymKw
sN¿p¶ ]Ým¯e¯nÂ
22þ\v hnip² ]t{Xmknsâ knwlmk\¯ncp¶mÄ
BNcn¡p¶ Znhktam AXXv cq]Xm sa{Xm³
\nÝbn¡p¶ {]tXyI Znhktam
_\UnÎv ]Xn\mdma³ amÀ]m¸bv¡pthWvSn
IrXÚXm Znhy_en AÀ¸n¨v
tIcf¯nse FÃm tZhmeb§fnepw
{]mÀY\ \S¯Wsa¶pw sIkn_nkn
\nÀtZiw \evInbn«pWvSv.
F\n¡pw
]n³Kman¡pwthWvSn {]mÀYn¡Ww:
_\UnÎv ]Xn\mdma³
h¯n¡m³
knän: X\n¡pw ]n³Kman¡pw
thWvSn {]mÀYn¡m³ _\UnÎv
]Xn\mdma³ amÀ]m¸ hnizmknItfmSv
Blzm\w sNbvXp. {XnImeP] {]mÀY\bv¡p
tijw skâv ]otägvkv NXzc¯nÂ
XSn¨pIqSnb ]Xn\mbnc¡W¡n\p
XoÀYmSIsc A`nkwt_m[\ sN¿thbmWv
amÀ]m¸ C¡mcyw kv]m\njv
`mjbn Bhiys¸«Xv.
F´psImWvSmWv
At±lw C¡mcyw kv]m\njnÂ
]dªsX¶p hyàaÃ. {^©v
DÄs¸sS aäp `mjIfnepw At±lw
XoÀYmSIsc A`nkwt_m[\ sNbvXp. Cu amkw
28\p Øm\samgnbpIbmsW¶p {]Jym]n¨
tijw amÀ]m¸ skâv ]otägvkv
NXzc¯n hnizmknIsf A`nkwt_m[\ sNbvXp
kwkmcn¡p¶Xv CXmZyamWv.
Xsâ
XmakØs¯ P\mebv¡Â\n¶v
XoÀYmSIsc A`nkwt_m[\ sNbvX amÀ¸m¸sb
ZÀin¡m³ Hcp e£t¯mfwt]À
skâv ]otägvkv NXzc¯nÂ
XSn¨pIqSnsb¶mWp dnt¸mÀ«v.
amÀ]m¸ P\mebv¡Â {]Xy£s¸«bpS³
]m¸m \oWmÄ hmgs« F¶v
P\¡q«w D¨¯n ]dªp.
Al´bpw X¶nãhpw shSnªv
ssZh¯n B{ibn¡m\pw kzbw \hoIcn¡m\pw
hnizmknIsf amÀ]m¸ DZvt_m[n¸n¨p.
Bßob ASp¸¯nsâbpw kvt\l¯nsâbpw
{]Xn^e\amWv Cu henb hnizmk kaqlsa¶v At±lw
]dªp.
amÀ]m¸
]n¶oSv h¯n¡m³ sIm«mc¯nte¡p
aS§n. HcmgvN \ofp¶ [ym\¯nteÀs¸Sp¶
_\UnÎv ]Xn\mdma³ C\n s]mXpP\§Ä¡p
ap¶n {]Xy£s¸SpI ASp¯
RmbdmgvNs¯ {XnImeP] {]mÀY\m thfbnembncn¡pw.
27\v
hoWvSpw Hcp XhWIqSn At±lw skâv
]otägvkv NXzc¯n hnizmknIsf
A`nkwt_m[\ sN¿p¶XmWv. 28\v Øm\samgnªtijw
slentIm]vSÀ amÀKw tdman\p kao]apÅ
Imkn sKmtWvSmÄt^mbnte¡p
t]mIp¶ amÀ]m¸ cWvSp amkt¯mfw
AhnsS sNehgn¡pw. h¯n¡m\nse
\hoIcn¨ ap³ B{ia aµnc¯nembncn¡pw
]n¶oSv At±l¯nsâ Xmakw.
]pXnb amÀ]m¸sb sXcsªSp¡p¶Xn\pÅ
tIm¬t¢hv amÀ¨v 15\p ap¼v
Bcw`n¡m³ km[yXbpÅXmbn IgnªZnhkw
dnt¸mÀ«pWvSmbncp¶p.
tIm¬t¢hv t\cs¯
\S¯m³ km[yXsb¶v
h¯n¡m³knän:
_\UnIvSv ]Xn\mdma³ amÀ]m¸bpsS
]n³Kmansb sXcsªSp¡m\pÅ
IÀZn\mÄamcpsS tIm¬t¢hv
amÀ¨v 15\p ap¼p tNÀt¶¡psa¶v
h¯n¡m³.
IÀZn\mÄamscÃmw
tdmanepsWvS¦n tIm¬t¢hv
amÀ¨v 15\p ap¼p XpS§psa¶v
h¯n¡m³ hàmhv ^m. s^UdntIm
semw_mÀUn Adnbn¨p. 15\pw 20\pw
CSbvt¡ tIm¬t¢hv Bcw`n¡m³
km[yXbpÅqsh¶mWv h¯n¡m³
t\cs¯ hyàam¡nbncp¶Xv.
tIcf¯nÂ\n¶pÅ
amÀ tPmÀPv Bet©cnbpw amÀ
_tkentbmkv ¢oankpaS¡w 118 t]cmWv
Ct¸mÄ tIm¬t¢hnÂ
]s¦Sp¡m³ AÀlXbpÅhÀ.
s^{_phcn
28\p Øm\samgnªtijw _\UnÎv
]Xn\mdma³ tdman\p kao]apÅ th\¡me
hkXnbmb ImÌÂ sKmtWvSmÄt^mbnÂ
cWvSpamkt¯mfw Xmakn¡psa¶v^m.
semw_mÀUn Adnbn¨p. h¯n¡m\nÂ
At±lw ]n¶oSp Xmakn¡m³t]mIp¶
ap³ B{iaaµnc¯nsâ \hoIcWtPmenIÄ
Cu kab¯p ]qÀ¯nbm¡pw.
CXn\nsS,
Xsâ iàn £bn¡p¶Xmbpw
amÀ]m¸m Øm\¯v A[nI\mÄ
DWvSmhnsöpw _\UnÎv ]Xn\mdma³
Ignª HmKÌn hyàam¡nbncp¶Xmbn
PÀa³ ]{X{]hÀ¯I³
]oäÀ kohmÄUv A\pkvacn¨p.
2010Â cNn¨ temI¯nsâ shfn¨w
F¶ ]pkvXIhpambn _Ôs¸«v
ImÌÂ sKmtWvSmÄt^mbnÂ
\S¯nb A`napJ¯nembncp¶p C¡mcyw
hyàam¡nbXv.
F\n¡p {]mbm[nIyambncn¡p¶p.
Fsâ tijn Ipdbp¶p. BhiyambsXÃmw
CXn\Iw {]hÀ¯n¨psh¶p IcpXp¶pþ
amÀ]m¸ A`napJ¯n ]dªp.
cmPn ]cnKW\bneptWvSmsb¶ tNmZy¯n\v,
imcocnItijn A\pkcn¨mbncn¡pw A¡mcyw
Xocpam\n¡pIsb¶pw _\UnÎv ]Xn\mdma³
Iq«nt¨À¯Xmbn kohmÄUv
]dªp.
ZuXy\nÀhlW¯n\p
imcocnIambpw am\knIambpw Bßobambpw ]cm[o\XIfpsWvS¶v
Hcp amÀ]m¸bv¡p t_m[ys¸«mÂ
cmPnhbv¡m\pÅ AhImihpw _m[yXbpw
At±l¯n\psWvS¶p _\UnÎv
]Xn\mdma³ A`n{]mbs¸«n cp¶Xmbn
]pkvXI¯n kohmÄUv NqWvSn¡m«n.
Øm\XymK¯n\v
k½n{i {]XnIcWw
sR«Â, Ahnizmkw, Bi¦, HSphnÂ
BZcw. C§s\ k½n{i hnImc§tfmsSbmWp
_\UnIvSv ]Xn\mdma³ amÀ]m¸bpsS
Øm\XymKhmÀ¯sb temIw kzoIcn¨Xv.
al\obamb XymKa\xØnXnsb {]IoÀ¯n¨
am[ya§fpw P\t\X¡mfpw amÀ¸m¸bpsS
Xocpam\¯n\p ]n¶nse tNtXmhnImcs¯
DÄs¡mÅm³ aSn¨nÃ.
B[p\nI ImeL«¯nse
BZy PÀa³ amÀ]m¸bpsS
Øm\XymK hmÀ¯bpsS sR«en\nSbnepw
PÀa³ P\X _\UnIvvSv 16þma³
]m¸bpsS tkh\§Ä¡p \µn
]dªp. tPmk^v dmävknwKÀ F¶
_\UnÎv amÀ]m¸bpsS P·\mSmb
_thdnbbnse skâv HmkzmÄUv ]ÅnbnÂ
hnizmknIÄ ]q¡Ä AÀ¸n¨p.
"At±lw
temI¯nsâ apgph³ amÀ]m¸bmWv,
]t£ At±lw Xsâ amXrcmPyhpambn
At`Zyamb _Ôw \ne\nÀ¯nt¸mcp¶pWvSv.
At±lw \m«nse¯pt¼mÄ
\ap¡Xp a\knem¡m³ km[n¡pw.'
PÀa³ {]knUâpw s{]m«Ìâv
]mÌdpamb tPmhm¡nw tKm¡v
]dbp¶p.
At±lw R§fpsS
cmPy¡mc\mbXn R§Ä A`nam\n¡p¶pþPÀa³
Nm³keÀ B©e saÀ¡Â
A`n{]mbs¸«p.
PÀa\nbnse
Smt»mbnUv ]{Xamb _nÂUv \½psS
"]m¸' PÀa\nbnte¡p
Xncn¨p hcnà F¶p {]kn²oIcn¨mWv
X§fpsS \ncmi Adnbn¨Xv.
kvs]bn\nse
sa{Xm·mÀ amÀ]m¸bpsS
Øm\XymK¯n sR«epw
Bi¦bpw Adnbn¨p. R§sf Cu Xocpam\w
hfsc Bg¯n _m[n¨ncn¡p¶p.
R§Ä icn¡pw A\mYcmbXpt]msebmWp
tXm¶p¶Xv. AtXkabw ZpxJnXcpamWv.
At±l¯nsâ in£W¯nepw
]nXrXpeyamb ASp¸¯nepw R§Ä
kpc£nXcmbn tXm¶nbncp¶p kv]m\njv
_nj]vkv Iu¬kn ta[mhn IÀZn\mÄ
AtâmWntbm acnb dqt¡m htce ]dªp.
temI¯nÂ
BsIbpÅ 120 tImSn It¯men¡cnÂ
42 iXam\t¯mfw Xmakn¡p¶ emän³
Atacn¡bn _\UnÎv amÀ]m¸bpsS
Øm\XymKw A¼c¸pw Bi¦bpw
P\n¸n¨p, H¸w CXv BZys¯
kv]m\njv amÀ]m¸bnte¡p hgn
sXfn¡psa¶ Dulmt]ml§fpw hfÀ¯n.
temI¯nse
Gähpw henb It¯men¡m cmPyamb
{_koen ]{X§fpw hmÀ¯m
am[ya§fpw sh_vsskäpIfpw ImÀWnhÂ
hmÀ¯Isf cWvSmw Øm\t¯¡p
]n´Ån X§fpsS KmednIÄ
_\UnÎv 16þma³ amÀ]m¸bpsS
Nn{X§ÄsImWvSp \nd¨ncn¡pIbmWv.
Xsâ A\mtcmKyhpw Øm\XymKhpw At±lw
ap³Iq«n IWvSncps¶¶v dntbm
Un jmt\bvtdm BÀ¨v_nj]v Hdm\n sSws]Ì
]dªp. kµÀi\¯n\mbn B
Znhkw Dd¸n¡pt¼mÄ amÀ]m¸
]dªXv temI bphP\Zn\¯n\p amÀ]m¸bpWvSmIpw,
AXp Xmt\m Xsâ ]n³Kmantbm Bbncn¡pw
F¶mbncp¶psh¶pw Hdm\n ]dªp.
enabnse BÀ¨v_nj]v IÀZn\mÄ
bphm³ eqbnkv kn{]nbm\n Cu Øm\XymKs¯
hntij¸n¨Xv FfnabpsS ktµihpw
kXy¯nsâ _lpaXnbpw F¶mWv.
^nen¸o³kv
{]knUâv s_\ntªm AIznt\m amÀ]m¸bpsS
Øm\XymK¯n henb tJZw {]ISn¸n¨p.
Ct¸mÄ Øm\¯p XpScm³
BtcmKyØnXn A\phZn¡p¶nsöp
{]Jym]n¡pt¼mÄ At±l¯nsâ
{]mÀY\bpw IcpWbpw sXm«dnª
It¯men¡m kaql¯ns\m¸w
R§fpw tNcpIbmsW¶v s_\ntªm ]dªp.
{_n«ojv
te_À ]mÀ«n t\Xmhv FUv
anen_m³Uv ]dªXv _\UnÎv amÀ]m¸
Hcp [ocamb Xocpam\saSp¯p F¶mWv.
{_n«sâ No^v dm_n temÀUv
kmIvkv _\UnÎv amÀ]m¸sb
hntijn¸n¨Xv im´\pw kuay\pamb
hyàn F¶mWv.
Bw¥n¡³
k`bpsS Xeh\pw ImâÀ_dn BÀ¨v_nj¸pamb
PÌn³ shÂ_n ]dªXv ZpxJt¯msSbpw
F¶m kmlNcys¯¸än
]qÀWt_m[yt¯msSbpamWv Xm³
amÀ]m¸bpsS Øm\XymKhmÀ¯
tI«Xv F¶mWv.
_\UnÎv
amÀ]m¸ It¯men¡mþblqZ
_Ôw CXphscbnÃm¯b{X Dbc¯nÂ
F¯ns¨¶v \yqtbmÀ¡nse
temI blqZ tIm¬{Kkv {]knUâv sdmWmÄUv
Fkv.temUÀ ]dªp. ap¼v Hcp
amÀ]m¸bpw C{Xb[nIw kn\tKmKpIÄ
kµÀin¨n«nÃ.
kµÀin¨ FÃm cmPy§fnsebpw
blqZkaql {]Xn\n[nIsf At±lw kµÀin¨n«pWvSv.
blqZcpambpÅ
_Ôw hfÀ¯m³ At±ls¯t¸mse
asämcp amÀ]m¸bpw C{X ]cn{ian¨n«nÃ
sdmWmÄUv Fkv. temUÀ A`n{]mbs¸«p.
amÀ]m¸bpsS
Øm\XymKw: ]{X§fnse {]XnIcWw
KmÀUnb³
_\UnIvSv ]Xn\mdma³
]m¸mbpsS t]mse Hcp Øm\XymK Xocpam\w
kao] \qämWvSpIfn \S¶n«nÃm¯Xn\mÂ
Ghcnepw sR«epWvSm¡n. ISp¯
BtcmKy{]iv\§Ä¡nSbnepw XXvØm\¯p
XpSÀ¶ At±l¯nsâ
ap³KmanbpsS Xocpam\¯n\p hncp²amWv
CXv.
\yqtbmÀ¡v
ssSwkv
F«p hÀjw
ap¼v 78þmw hbkn _\UnIvSv
16þma³ amÀ]m¸ Øm\taev¡pt¼mÄ
At±lw temIkwc£I\mIpsa¶pw
Xsâ ap³Kmanbmb tPm¬ t]mÄ
cWvSmasâ amÀKw ]n´pScpsa¶pw
It¯men¡m ]ÞnX·mÀ
{]hNn¨ncp¶p. FgpXs¸«
hm¡pIÄ IW¡nseSp¯mÂ
_\UnIvSv 16þma³ ]m¸sb Hcp
henb hnPbambn ImWm³ km[n¡pw. kvt\ls¯bpw
Zm\s¯bpwIpdn¨pÅ At±l¯nsâ
Nm{InIteJ\§fpw CutimbpsS PohnXs¯¡pdn¨pÅ
aq¶p ]pkvXI§fpw hfsc {]iwk t\Snbhbpw
It¯men¡m aXt_m[\cwK¯p h³
kw`mh\IÄ \evInbhbpambncp¶p.
Z
ssSwkv
600 hÀj¯n\nsS
Øm\XymKw sN¿p¶ BZy amÀ]m¸bmbXv
_\UnIvSv 16þma³ ]m¸bpsS hyàn]camb
]cmPbaÃ. ]Icw k` amÀ]m¸bpsStaÂ
Gev]n¨ henb Bhiy§fpsS shfns¸Sp¯emWv.
FfnatbmsS, B Bhiy§Ä km[yam¡m³
Xm³ Aià\msW¶v At±lw
Xocpam\n¡pIbmbncp¶p. CXv hfsc Ipeo\hpw
\nkzmÀYhpamb Xocpam\amWv.
amÀ]m¸bv¡p
t]kvta¡À LSn¸n¨ncp¶p
h¯n¡m³
knän: _\UnIvSv ]Xn\mdma³ amÀ]m¸bv¡v
Iptd¡mew ap¼p t]kvta¡À
LSn¸n¨ncp¶p. h¯n¡msâ
HutZymKnI hàmhv ^m. s^Udnt¡m
semw_mÀUnbmWv C¶se CXp shfns¸Sp¯nbXv.
t]kvta¡dnse _mädnIÄ amänhbv¡m³
aq¶pamkw ap¼p sNdnsbmcp ikv{X{Inb
\S¯nbXmbpw ^m. semw_mÀUn ]dªp.
F¶mÂ,
amÀ]m¸bpsS s]mXp BtcmKy\ne Xr]vXnIcambncps¶¶pw
At±lw A`n{]mbs¸«p. t]kvta¡À
LSn¸n¨Xnsâ ^eambn«Ã,
s]mXphmb BtcmKy\nesb¸änbpÅ
hnebncp¯ensâ ^eambn«mImw
amÀ]m¸bpsS Øm\XymKw F¶p
^m. semw_mÀUn A`n{]mbs¸«p.
Øm\XymKw X§sf sR«n¨Xmbn
^m. semw_mÀUn Xn¦fmgvN ]dªncp¶p.
kÔnIfnse thZ\aqew kao]amk§fnÂ
hSnbpw samss_Â ¹mävt^mapw
amÀ]m¸ D]tbmKn¡p¶pWvSmbncp¶p.
]SnIÄ Ibdm\pw Cd§m\pw _p²n
ap«nbncp¶p.
Xncioebv¡p
]n¶nte¡v henb ap¡phsâ
]n³Kman
"2005 G{]nÂ19\v
IÀZn\mÄamÀ Fs¶ `ctaev]n¨
tdmansâ sa{Xm\pw ]t{Xmknsâ ]n³Kmanbpw
F¶ ]Zhn ]qÀW kzmX{´yt¯msS
thsWvS¶phbv¡p¶p. 2013 s^{_phcn
28\p cm{Xn F«p apXÂ hnip²
]t{Xmknsâ knwlmk\w HgnªpInS¡pw.
]pXnb amÀ]m¸sb sXcsªSp¡p¶Xn\pÅ
tIm¬t¢hv AXn\p tbmKycmbhÀ
hnfn¨ptNÀ¡Ww.'
än.kn.
amXyp
2005
G{]n 19. tdman kabw kmbmÓ¯nÂ
6.43. skâv
]otägvkv _knen¡bpsS a«p¸mhnse
Kmednbn IÀZn\mÄ XncpkwL¯nsâ
t{]mt«m Uo¡³ IÀZn\mÄ
tjmÀPv BÀXptdm saZo\ FkvsXshkv
h¶p. At±lw C§s\ hnfw_cw sNbvXp.
A\q¬tjym thm_nkv
KuZnbw
amªpw.
lt_aqkv ]m¸mw.
Fans\´nknaw
AIv dhd´nknaw sZmao\pw, sZmao\pw tPmk^v,
kmMvtX sdmamt\ Ft¢kntb IÀZn\mew
dmävknwKÀ, Izn kn_n t\msa³
Cwt]mkzoäv _\UnIvSn sUkntaskIvÌn.
(henb kt´mj¯nsâ
hmÀ¯ Rm³ \n§sf Adnbn¡p¶p.
\aps¡mcp ]m¸msb e`n¨ncn¡p¶p.
_\UnIvSv ]Xn\mdma³ F¶ t]cp kzoIcn¨ncn¡p¶
AXyp¶X IÀZn\mÄ tPmk^v dmävknwKÀ)
t]mfWvSpImc\mb
tPm¬ t]mÄ cWvSmasâ ]n³Kmanbmbn
IÀZn\mÄ dmävknwKsd sXcsªSp¯Xnsâ
{]Jym]\ambncp¶p AXv. {]mbtasds¨¶,
tcmK_m[nX\mbn ImewsNbvX amÀ]m¸bpsS
]n³Kman 78 hbkpImc\mIpsa¶v Bcpw
{]Xo£n¨XÃ. ]{´WvSmw
]obqkv ]m¸mbv¡ptijw tPm¬ 23þmas\
sXcsªSp¯Xpt]msemcp kw`hambn CXns\
\nco£IÀ hnebncp¯n.
Xsâ
hn{iaanÃm¯ bm{XIfpw amkvacnIiànbpÅ
{]`mjW§fpw L\Kw`ocamb i_vZhpw Bscbpw
BIÀjn¡p¶ apJ`mhhpwhgn “t{Käv
IayqWnt¡äÀ F¶ hntijw
t\Snb Bfmbncp¶p tPm¬ t]mÄ cWvSma³.
]n³Kmanbmbn sXcsªSp¡s¸«
IÀZn\mÄ dmävknwKÀ
]e Imcy§fnepw hyXykvXX ]peÀ¯n.
Bgtadnb ssZhimkv{X cN\IfpsS IÀ¯mhmWp
dmävknwKÀ. tPm¬t]mÄ cWvSmasâ
Ime¯p hnizmk XncpkwL¯nsâ Xeh³
F¶ \nebn k`bpsS Nn´m[mcIsf
\nb{´n¨ ISpw]nSn¯¡mc³
F¶ hntijWhpw At±l¯n\pWvSmbncp¶p.
Bt]£nIXbvs¡Xntc
k`mhnaÀiIÀ¡p
]eXpw ]dbm\pWvSmbncp¶p. ]t£, FÃmhcpw
cWvSpaq¶p Imcy§Ä AwKoIcn¨p.
At±l¯nsâ _u²nIamb Hu¶Xyw,
Nn´bnse hyàX, t_m[y§fnse
Dd¸v. Hcp k`mtae[nImcn¡v Ahiyw
thWvS Cu KpW§sfÃmw PÀa³Imc\mb
At±l¯n\pWvSmbncp¶p.
amÀ]m¸bmIpw
ap¼v Im \qämtWvSmfw h¯n¡m\nse
apJy]ZhnIÄ Ae¦cn¨ At±lw
k` BZnaqey§fnte¡p aS§Wsa¶p
\nÀ_Ôn¨p. hnizmks¯bpw
kZmNmcs¯bpw [mÀanIXsbbpw kw_Ôn¨p
hn«phogvNIÄ¡v At±lw
XbmdmbnÃ. [mÀanI Bt]£nIXsb
Xsâ ap³Kmansbt¸mse At±lhpw
FXnÀ¯p.
AXpamImw CXpamImw
F¶XÃ icnbmb coXnsb¶p _\UnIvSv
]Xn\mdma³ ]Tn¸n¨p. C¶p
hnizmk¯nsâ aqe{]iv\w Cu Bt]£nIXmhmZamsW¶v
At±lw NqWvSn¡m«n. k`bpw
am\hkaqlhpw FXncntSWvSXv Bt]£nIXmhmZ¯nsâ
kÀhm[n]Xyt¯mSmsW¶v 2005þÂ
bphP\§tfmSp \S¯nb {]`mjW¯nÂ
At±lw ]dªp.
Nm{InIteJ\§Ä
aq¶p Nm{InIteJ\§fmWv
At±lw FgpXnbXv. tZhqkv Imcn¯mkv
FkvXv (ssZhw kvt\lamIp¶p), kvt] kmÂhn
({]Xymibnse c£), Imcn¯mkv C³
thcn¯ms¯ (kXy¯n kvt\lw)
F¶nh.
ssZh¯nsâ
Ombbn krãn¡s¸«
a\pjy³ ssZh¯n\pw a\pjyÀ¡pambn
Xs¶¯s¶ \ÂIm³ X¡hn[w
kvt\lw PohnX¯n {]mhÀ¯nIam¡Wsa¶v
BZys¯ Nm{InIteJ\¯n _\UnIvSv
]Xn\mdma³ ]Tn¸n¡p¶p.
]cnip² I\yIadnb¯nsâbpw aZÀ
sXtckbpsSbpw amXrIbmWv Hmtcm ss{IkvXh\pw ]n³sNtÃWvSsX¶v
CXn NqWvSn¡m«p¶p.
2005þemWv CXp {]kn²oIcn¨Xv.
2007þ {]Xymisb¸änbpÅ
Nm{InIteJ\w ]pd¯nd¡n.
kmaqly\oXnsb¸änbpÅ
k`m]T\¯nsâ B\pImenI AhXcWambncp¶p
kXy¯n kvt\lw F¶ aq¶mas¯
Nm{InIteJ\w. \nehnepÅ km¼¯nI{Ia§sf
amÀ]m¸ CXn XÅn¸dbp¶p.
]m]¯nsâ hn\miIcamb ^e§Ä
Cu km¼¯nI{Ia§fn ]cs¡bpsWvS¶v
AXn FSp¯pImWn¡p¶p.
_nkn\knepw km¼¯nI_Ô§fnepw
kZmNmcw hosWvSSpt¡WvSXnsâ BhiyIXbnte¡v
At±lw hncÂNqWvSp¶p.
AanXamb D]t`mK]cXsb
F¶pw hnaÀin¨pt]m¶ _\UnIvSv
]Xn\mdma³ bphm¡fpsS kt½f\§fnepw
AXv BhÀ¯n¡m³ aSn¨nÃ.
A[ym]I³
kpZoÀLImew
skan\mcnIfnepw ssZhimkv{X C³Ìnäyq«pIfnepw
]Tn¸n¨ tijamWv At±lw ayqWnIvþ
ss{^knwKv sa{Xmt¸meo¯bmbXv. bqWnthgvknän
Hm^v t_m¬, bqWnthgvknän Hm^v Syq_nwK³,
bqWnthgvknän Hm^v tdK³kv_ÀKv
F¶nhnS§fnemWv At±l¯nsâ
A[ym]\PohnXw. C¡mebfhn cWvSmw
h¯n¡m³ Iu¬knense ssZhimkv{X
hnZKv[cnsemcmfpambncp¶p. lm³kv IpwKv,
FtUzÀUv jnÃ_oIvkv, ImÄ
dm\À XpS§nbhcpsam¯p {]hÀ¯n¨n«pWvSv.
IpwKv Ct¸mgpw kplr¯mbn XpScps¶¦nepw
ImÄ dm\sdbmWv At±lw amXrIm ssZhimkv{XÚ\mbn
IW¡m¡p¶Xv.
ssZhimkv{X¯nse
\ho\kcWnbpambn ASp¯p _Ôs¸«
At±lw A[ym]\Ime¯pXs¶ hntamN\
ssZhimkv{X¯nsâ hgn]ng¨ t]m¡ns\
hnaÀin¨pt]m¶p. Ccn¡pwI¼v
apdn¡p¶ Xo{h\ne]mSpIÄ FSp¡p¶htcmSv
Hcn¡epw At±lw s]mcp¯s¸«nÃ.
_thdnbbnÂ\n¶v
1927 G{]nÂ
16þ\p PÀa\nbnse _thdnb kwØm\¯p
P\n¨ tPmk^v Atemjykv dmävknwKÀ
1945þ skan\mcnbn tNÀ¶p.
H¸w ktlmZc³ tPmÀPpw DWvSmbncp¶p.
ChcpsS GI ktlmZcn acnb AhnhmlnXbmbn PohnXwIgn¨v
1991þÂ \ncymXbmbn. t]meokv Hm^okdmb
tPmk^pw acnbbpambncp¶p ChcpsS amXm]nXm¡Ä.
1951þÂ tPmk^v dmävknwKdpw
tPmÀPpw ]utcmlnXyw kzoIcn¨p.
ssZhimkv{X]T\w
XpSÀ¶ tPmk^v dmävknwKÀ
hnip² AKÌnsâ k`mZÀi\¯nÂ
P\§fpw ssZh`h\hpw F¶ {]_Ô¯n\p
tUmIvStdäv t\Sn. 1959 apXÂ 77 hsc
A[ym]I\mbncp¶p.
1977 amÀ¨nÂ
BÀ¨v_nj¸mb At±ls¯
As¡mÃw PqWn IÀZn\mÄØm\t¯¡v
DbÀ¯n. \mephÀj¯n\ptijw
1981þÂ hnizmk XncpkwL¯nsâ
{]os^IvSmbn h¯n¡m\nse¯n. 2005
G{]n 19þ\v amÀ]m¸mØm\t¯¡v
DbÀ¯s¸Spt¼mtg¡pw
IÀZn\mÄ XncpkwL¯nse Gähpw
{][m\ AwKambn At±lw DbÀ¶ncp¶p.
IÀ¯mhnsâ
D]IcWw
Xs¶ sXcsªSp¯Xmb
{]Jym]\¯n\ptijw skâv ]otägvkv
_knen¡bpsS a«p¸mhnse¯nb
IÀZn\mÄ dmävknwKÀ
]dªXv "AtbmKyamb D]IcW§ÄsImWvSpt]mepw
Imcy§Ä sN¿m³ sI¸pÅh\mb
IÀ¯mhn Rm³ icWwhbv¡p¶p'
F¶mWv. IÀ¯mhnsâ ap´ncnt¯m¸nse
hn\oX ]Wn¡mc³ F¶p kzbw hntijn¸n¨mWv
At±lw At¸mÄ kwkmcn¨Xv.
C¶nt¸mÄ
Xsâ {]mbm[nIyw ]cnKWn¨v Øm\XymKw
sN¿pt¼mÄ At±lw ]dbp¶Xp
]t{Xmknsâ ZuXyw ]n´pScm³
Xsâ imcocnI\ne t]mcm F¶mWv. Hcn¡ÂIqSn
Cu PÀa³ ssZhimkv{XÚ³
Xsâ XmXv]cys¯¡mÄ k`bpsS
XmXv]cys¯ FSp¯p]dªp Xocpam\saSp¯ncn¡p¶p.
amÀ]m¸bpsS
Øm\XymKw Ncn{X¯neqsS
amÀ]m¸bpsS
Øm\XymKw B[p\nIIme¯p ]eh«w
NÀ¨mhnjbambn«psWvS¦nepw
Hcp km[yXbmbn Bcpw IWvSn«nÃ.
_\UnIvSv ]Xn\mdmasâ ap³Kman tPm¬
t]mÄ cWvSma³, ]mÀ¡n³k¬kv
AS¡w ]e tcmK§fm ]oUnX\mbncp¶t¸mÄ
cmPnkm[yX ]ecpw NqWvSn¡m«nbncp¶p.
F¶m k`bpsS `uXnI]cam[nImcn F¶
]ZhnbnÂ\n¶pÅ hnSpXÂ
Hcp kw`mhyXbmbn Bcpw IW¡m¡nbnÃ.
AXp
cmPnbÃ
k`mNcn{X¯nÂ
1415Â {KnKdn ]{´WvSma³ amÀ]m¸bpsS
cmPnbmWv CXn\pap¼p ]m¸mØm\¯p\n¶pÅ
Ahkm\s¯ cmPnbmbn ]dbs¸Sp¶Xv.
bYmÀY¯n AXns\ cmPn F¶p
]dbp¶Xp icnbÃ. ]m¸mØm\t¯¡p
{KnKdn ]{´WvSmas\ sXcsªSp¡p¶Xn\p
ap¼pÅ IcmÀ {]Imcambncp¶p
B cmPn. AXp \S¸m¡m³ Hcp kq\ltZmkv
IqSn Xocpam\w FSpt¡WvSnbpwh¶p.
cmPnh¨ {KnKdn
]{´WvSmas\ {^kvImXnbnse sa{Xm\pw IÀZn\mÄ
XncpkwL¯nsâ Uo\pw At¦mWbnse
Øncw {]Xn\n[n (setKäv)bpambn \ne\ndp¯n.
1415Â Øm\XymKw sNbvX At±lw
1417Â A´cn¨tijamWp ]n³Kmansb
sXcsªSp¯Xv. amÀ«n³
A©ma\mbncp¶p ]n³Kman.
skeÌn³
A©ma³
kzta[bm cmPnh¨
amÀ]m¸ F¶ hntijWw skeÌn³
A©ma³ amÀ¸m¸bv¡pÅXmWv.
]Xnaq¶mw \qämWvSn Pohn¨ncp¶
Hcp hnip² k\ymknbmWp skeÌn³
A©ma³ F¶ t]cn amÀ]m¸bmbXv.
1215 apXÂ 1296 tabv 19 hscbmbncp¶p
PohnXImew.
]ntbt{Xm B³Ptedntbm
F¶ Cu k\ymknsb 1294emWp amÀ]m¸bmbn
sXcsªSp¯Xv. Pqsse A©n\p sXcsªSp¡s¸«
At±lw HmKÌv 29\p Øm\taäp.
Unkw_À 13\p Øm\XymKw sNbvXp.
Øm\XymK\nbaw
DWvSm¡n
Cu Npcp§nb
Ime¯n\pÅn At±lw cWvSp
kp{][m\ \nbahyhØIÄ k`bnÂ
\S¸m¡n. H¶mat¯Xp amÀ]m¸sb
sXcsªSp¡m\pÅ clky tIm¬t¢hns\¸änbmbncp¶p.
amÀ]m¸sb sXcsªSp¡pwhsc
IÀZn\mÄamsc ]pd¯phnScpsX¶
{KnKdn ]¯ma³ ]m¸mbpsS D¯chv
ØncoIcn¡p¶Xmbncp¶p
CXv. Cu \nbaw C¶pw Imcyamb amäanÃmsX
XpScp¶p.
cWvSmas¯
D¯chv amÀ]m¸bv¡p Øm\XymKw
sN¿m³ AhImiw \ÂIp¶Xmbncp¶p.
B AhImiw kzta[bm {]tbmKn¨ BZys¯bmÄ
skeÌn³ A©ma³ Xs¶bmWv.
cWvSmas¯bmÄ 719 hÀj¯n\ptijw
Ct¸mÄ _\UnIvSv ]Xn\mdma\pw.
Xm]kPohnXw
knknenbnÂ
P\n¨ ]ntbt{X, B³PtedntbmbpsS sNdp¸¯nte
]nXmhp acn¨p. XpSÀ¶p Irjn¸WnIfnteÀs¸«
]ntbt{Xm ]Xnt\gmw hbkn _\UnIvssS³
k\ymkk`bn tNÀ¶p. Iptd¡gnªt¸mÄ
kwLPohnXw hn«v tamtdmsW aebnÂ
GIm´PohnXhpw X]kpw Bcw`n¨p. A©phÀjw
Ignªv tamtdmsW hn«v cWvSp k\ymknamtcmSpIqSn
abntbÅ aebn Xmakam¡n. AhnsS
At±lw XpS§nbXmWp skeÌo³
F¶dnbs¸Sp¶ k\ymkk`.
1292 G{]nenÂ
\nt¡mfkv \mema³ amÀ]m¸
A´cn¨t¸mÄ ]n³Kmansb
sXcsªSp¡m³ tNÀ¶
IÀZn\mÄkwL¯n\p s]s«s¶mcp
Xocpam\w km[yambnÃ. cWvSphÀjw
\oWvS NÀ¨IÄ. Cubhkc¯nÂ
]ntbt{Xm IÀZn\mÄamÀ¡v
Hcp I¯b¨p. thKw amÀ]m¸sb
sXcsªSp¯nsænÂ
AhcpsSta ssZhtIm]w ]Xn¡psa¶mWp
I¯n ]dªXv. I¯p hmbn¨
IÀZn\mÄkwL¯nsâ Uo³,
e¯ot\m aem{_m¦, ]ntbt{Xmsb amÀ]m¸bmbn
sXcsªSp¡m³ \nÀtZin¨p.
aäpÅhÀ AXns\ ]n´m§n.
_eambn
]nSnIqSn
{]Xn\n[nIÄ
Xsâ B{ia¯nse¯nbt¸mÄ
]ntbt{Xm hnk½Xn¨p. AhnsS\n¶v
Hfnt¨mSm³ {ian¨p. HSphnÂ
t\¸nÄknsebpw lwKdnbnsebpw cmPm¡·mcpw
IÀZn\mÄamcpwIqSn sN¶mWv B{ia¯nÂ\n¶p
]ntbt{Xmsb ]pd¯psImWvSph¶Xv. AIzoem
]«W¯nse km´macnb Un sImsÅ
amPntbm tZhmeb¯n 1294 HmKÌv
29þ\v At±lw skeÌn³
A©ma³ F¶ t]cn Øm\taäp.
Xsâ IncoS[mcWw
\S¶ tZhmeb¯nse hnip² IhmS¯neqsS
Xsâ IncoS[mcW \mfn {]thin¡p¶hÀ¡p
ZÞhntamN\w \ÂIp¶Xmbncp¶p
At±l¯nsâ BZy D¯chv.
Ct¸mgpw B tZhmeb¯n {]kvXpX
Zn\w Xncp\mfmbn BtLmjn¡p¶p.
hnip²PohnX¯n\mbn
A©pamkhpw
F«p Znhkhpw amÀ]m¸bmbncp¶tijw
1294 Unkw_À 13\v At±lw Øm\XymKw
{]Jym]n¨p. Ffnabnepw hnip²nbnepw
Pohn¡m\pw IdbnÃm¯ a\xkm£n
\ne\ndp¯m\pwthWvSnbpw Xsâ AdnhnÃmbvabpw
imcocnI IpdhpIfpw a\knem¡nbpw Xsâ
]qÀhPohnX¯nse {]im´X XncnsI
t\Sm\pamWp Øm\XymKw sN¿p¶sX¶p
skeÌn³ A©ma³ cmPn {]kvXmh\bnÂ
hniZoIcn¨p.
Øm\am\§Ä
hn«v Xsâ B{ia¯nte¡p
t]mb skeÌn³ A©mas\ ]n³Kman
t_m\n^kv F«ma³ ^yqtamWnse tIm«bnÂ
IcpX XS¦en kq£ns¨¶mWp
Ncn{Xw. 1296 tabv 19\v AhnsS At±lw
A´cn¨p. AhnsS¯s¶ kwkvIcn¨
icocmhinjvS§Ä ]n¶oSv AIzoebnse
_knen¡bnte¡p amän Øm]n¨p.
B
t]cp thWvS
acWtijw 17þmw
hÀj¯n 1313 Xsâ
cWvSmas¯ ]n³Kmanbmb ¢aâv
A©ma\m skeÌn³ A©ma³
hnip²\mbn \maIcWw sN¿s¸«p.
At±l¯n\ptijw Hcp amÀ]m¸bpw
skeÌn³ F¶ t]cp kzoIcn¨n«nÃ.
skeÌn³
A©masâ PohnXw cWvSp t]À
\mSI§fm¡n. CKv\mkntbm kotem¬
ev Ah´pc Un A¬ ]pthtdm {InkvXymt\m
(Hcp hn\oX {InkvXym\nbpsS IY) F¶ t]cnÂ
1968epw ]oäÀ _m¬kv k¬skävkv
B³Uv t¥mdokv (AkvXab§fpw alXz§fpw)
F¶ t]cn 1990epw \mSI§Ä
cNn¨p.
aäp cWvSp
amÀ]m¸amcpsS cmPnIqSn Ncn{XImc·mÀ
tcJs¸Sp¯p¶pWvSv. 1009þÂ
tPm¬ 18þma\pw 1045þÂ
_\UnIvSv H¼Xma\pw. CXn _\UnIvSv
H¼Xma³ Øm\XymKw d±m¡n
hoWvSpw ]m¸mØm\¯p XpSÀ¶p.
k`sb
\mY\p `cta¸n¡mw
(_\UnÎv
]Xn\mdma³ amÀ]m¸ C¶se
\S¯nb Øm\XymK{]Jym]\w)
{]nb
ktlmZc§sf,
Cu kt½f\w
(I¬knÌdn )Rm³ hnfn¨Xp
aq¶p t]cpsS hnip²]Z {]Jym]\¯n\pthWvSn
am{XaÃ, k`sb kw_Ôn¨ kp{][m\amb
Hcp Xocpam\w Adnbn¡p¶Xn\pIqSnbmWv.
]t{Xmknsâ knwlmk\¯nse ip{iqjIÄ
DNnXambn \nÀhln¡m³ {]mbm[nIyw
aqew thWvS{X Icp¯nsöp ssZhk¶n[nbnÂ
BhÀ¯n¨p \S¯nb Bß]cntim[\bnÂ
F\n¡p hyàambn. hm¡pIfpw
{]hÀ¯\§fpw am{XaÃ
{]mÀY\bpw kl\hpw Cu B[ymßnI ip{iqj
apt¶m«psImWvSpt]mIm³ BhiyamWv
F¶Xns\¡pdn¨v F\n¡p \Ã
t_m[yapWvSv.
hnizmkPohnX¯nsâ
Bgamb {]kànsb¡pdn¨pÅ
tNmZy§fpsSbpw {ZpXKXnbnepÅ amä§fpsSbpw
]nSnbn AaÀ¶ncn¡p¶
C¶s¯ temI¯n ]t{Xmknsâ
]Shns\ \bn¡m\pw kphntijw {]tLmjn¡m\pw
a\kn\pw icoc¯n\pw iàn BhiyamWv.
Ignª Iptd amk§fmbn imcocnI BtcmKyw
£bn¨phcp¶Xn\mÂ, Fs¶
`ctaev]n¨ncn¡p¶ ip{iqj thWvShn[w
\nÀhln¡m\pÅ _p²nap«v
AwKoIcn¡p¶p. C¡mcW¯mÂ,
CXnsâ Kuchw ]qÀWambn DÄs¡mWvSpsImWvSp
Rm³ {]Jym]n¡p¶pþ
2005 G{]nÂ19\v
IÀZn\mÄamÀ Fs¶ `ctaev]n¨
tdmansâ sa{Xm\pw ]t{Xmknsâ ]n³Kmanbpw
F¶ ]Zhn ]qÀWkzmX{´yt¯msS
thsWvS¶phbv¡p¶p. 2013 s^{_phcn
28\p cm{Xn F«p apXÂ hnip²
]t{Xmknsâ knwlmk\w HgnªpInS¡pw.
]pXnb amÀ]m¸sb sXcsªSp¡p¶Xn\pÅ
tIm¬t¢hv AXn\p tbmKycmbhÀ
hnfn¨ptNÀ¡Ww.
{]nb ktlmZc§sf,
Ft¶mSp \n§Ä ImWn¨ kvt\l¯n\pw
Fsâ ip{iqjbv¡p \ÂInb ]n´pWbv¡pw
Rm³ BßmÀYambn \µn
]dbpIbpw F¶nÂ\n¶p h¶
sXäpIÄ¡p am¸ptNmZn¡pIbpw
sN¿p¶p. Ct¸mÄ \½psS
henb CSb\pw \mY\pamb tbip{InkvXphn\p Xncpk`sb
\ap¡p `ctaev]n¡pIbpw ]pXnb amÀ]m¸bpsS
sXcªSp¸p kpKaambn \S¯m³
IÀZn\mÄamÀ¡p klmbw
\ÂIWsa¶p ]cnip² A½tbmSp
{]mÀYn¡pIbpw sN¿mw.
Fs¶ kw_Ôn¨p
]dbpIbmsW¦nÂ, {]mÀY\bv¡mbn
kaÀ¸n¨ PohnX¯neqsS Xncpk`sb
`mhnbnepw `àn]qÀhw tkhn¡m³
Rm³ B{Kln¡p¶p.
h¯n¡m\nÂ\n¶v,
2013 s^{_phcn 10
_\UnÎv ]Xn\mdma³
amÀ]m¸.
`mcXk`bv¡pw {]nbs¸«
]m¸
tIm«bw:
cWvSmbncw hÀjs¯ ]mc¼cyapÅ
`mcXk`tbmSp {]tXyI hmÕeyhpw IcpXepw
_\UnÎv ]Xn\mdma³ ]m¸bv¡pWvSmbncp¶p.
hnip² AÂt^m³km½sb `mcXk`bpsS
{]Ya hnip²bmbn h¯n¡m\nÂ
{]Jym]n¨Xp _\UnÎv ]Xn\mdma\mWv.
`mcXk`bpsS hnizmkssNX\ys¯ Cu NS§nÂ
]nXmhv {]tXyIw ]cmaÀin¨p.
kotdm ae_mÀ
k`bpsSbpw kotdm ae¦c k`bpsSbpw taPÀ
BÀ¨v_nj¸pamsc IÀZn\mÄ
]Zhnbnte¡pbÀ¯n. amÀ
tPmÀPv Bet©cn, amÀ _tkentbmkv
¢o½nkv ImtXmen¡m _mh F¶nhÀ
IÀZn\mÄ XncpkwL¯nse AwK§fmbn.
ChcpsS Øm\mtcmlW¨S§pIfnÂ
k`bpsS X\nabpw ]mc¼cyhpw kqNn¸n¡p¶
Øm\NnÓ§Ä AWnbn¡m³
]m¸ {]tXyI XmXv]cyw {]ISn¸n¨p.
kotdm ae_mÀ,
kotdm ae¦c, e¯o³ k`Ifnse
]nXm¡³amÀ H¶msIbpw
X\n¨pw HutZymKnI kµÀi\§Ä¡p
h¯n¡m\nse¯pt¼mÄ
`mcXk`sb¡pdn¨p X\n¡v Gsd A`nam\apsWvS¶v
amÀ]m¸ BhÀ¯n¨ncp¶p.
BtKmfk`bv¡v Ht«sd anj\dnamsc kw`mh\
sN¿p¶ \mSmWv `mcXsa¶v hnhn[
thZnIfn _\UnÎv ]Xn\mdma³
]m¸ ]dªn«pWvSv. hnip²nbpsS
Zo]w ]IÀ¶ \nch[n `mcXob k`ma¡fpsS
\maIcW \S]SnIÄ¡v C¡me¯v
h¯n¡m³ A\paXn \ÂIn.
`mcX¯n \n¶v C¡meL«¯nÂ
ssZhZmkÀ, [\yÀ, hmgv¯s¸«hÀ
F¶o \maIcW L«§fnte¡v
DbÀ¯s¸«À ]ecmWv.
_\UnÎv
]Xn\mdma³:
Ncn{X¯nÂ
]Xnª PohnXtcJ
t]cv: tPmk^v Atemjykv dmävknwKÀ
P\\w: 1927 G{]n 16, (aq¶p a¡fnÂ
Cfb BÄ)
P\\Øew: amÀ¡äÂ
Bw C³, _thdnb, PÀa\n
]nXmhv: tPmk^v dmävknwKÀ þ
t]meokv Hm^okÀ
amXmhv: acnb dmävknwKÀ
hnZym`ymkw: bqWnthgvknän Hm^v ayqWn¡v.
tUmIvStdäv: 1953
skan\mcn {]thi\w: 1939
\nÀ_ÔnX ssk\nI tkh\w: 1943þ
1945
Atacn¡³ ssk\yw bp²¯ShpImc\mbn
]nSn¨Xv: 1945
skan\mcn ]p\x{]thi\w: 1945
]utcmlnXy kzoIcWw: 1951 Pq¬ 29.
A[ym]I tkh\w: 1958 þ1969
{^oknwKv tImfPv {]^kÀ: 1958
t_m¬ bqWnthgvknän {]^kÀ: 1959
aq¬ÌÀ bqWnthgvknän
{]^kÀ: 1963þ1966
PÀa\nbnse doK³kv_ÀKv bqWnthgvknän
sshkv {]knUâpw XntbmfPn {]^kdpw: 1969
ayqWnIvþ {^oknwKv BÀ¨v_nj]v:
amˬv 1977
IÀZn\mÄ ]Zhn: 27 Pq¬ 1977
hnizmk XncpkwLw {]os^IvSv: 1981 \hw_À
25.
_n_vfn¡Â I½ojsâbpw
A´mcmjv{S s]m´n^n¡Â
XntbmfPn I½ojsâbpw {]knUâmbpw
\nba\w.
IÀZn\mÄ XncpkwLw sshkv Uo³:
1998 \hw_À 6.
IÀZn\mÄ XncpkwLw Uo³: 2002
\hw_À 30.
265þmw amÀ]m¸bmbn sXcsªSp¡s¸«Xv:
2005 G{]n 19.
amÀ]m¸bmbn Øm\mtcmlWw:
2005 G{]n 24.
BZy Nm{InI teJ\w: 25 þ01 þ2006
BZy IÀZn\mÄ tIm¬t¢hpw
]pXnb ]Xn\©p
IÀZn\mÄamcpsS {]Jym]\hpw: 24 þ03
þ2006
t]mfWvSv bm{X: 25 þ05þ 2006
PÀa\n kµÀi\w: 9 þ09
þ2006
SÀ¡n kµÀi\w: 28
þ11 þ2006
{_ko kµÀi\w: 09 þ05
þ2007
Atacn¡³ {]knUâv tPmÀPv
_pjpambn
IqSn¡mgvN: 09 þ06 þ2007
1930se kv]m\njv B`y´c bp²¯nÂ
sImÃs¸«
498 t]sc hnip²cmbn {]Jym]n¨p: 28
þ10 þ2007
knÌÀ AÂt^m³k AS¡w
\mept]sc hnip²cmbn
{]Jym]n¨Xv: 12 þ10 þ2008
B{^n¡ kµÀi\w: 17 þ03
þ2009
A©p t]sc hnip²cmbn {]Jym]n¨Xv:
26þ04 2009
tPmÀZm³, C{ktbÂ, ]ekvXo³
kµÀi\w: 08 þ05 þ2009
hogvNsb¯pSÀ¶p ]cn¡v,
ikv{X{Inb: 17 þ07þ 2009
k`bv¡pÅnepWvSmb ssewKnI NqjW§Ä¡p
]ckyambn am¸p]dªXv: 11 þ06þ
2010.
amÀ]m¸bpsS h¯n¡msâ
SznäÀ A¡uWvSneqsSbpÅ
BZy Szoäv;
h¯n¡msâ ]pXnb sh_vsskäv
{]Jym]\w: 28 þ06 þ2011
Iyq_ kµÀi\w: 26þ28 þ03
þ2012.
A\[nIrXambn tcJIÄ kq£n¨ t]m¸nsâ
_SveÀ
]mhvtem K{_ntbens\ AdÌv sNbvXp. tcJIÄ
tNmÀ¯n \evInsb¶pw Btcm]Ww:
26 þ05þ 2012.
_SveÀ¡p XShpin£: 06 þ10
þ2012.
Ggp t]sc hnip²cmbn {]Jym]n¨Xv: 21
þ10 þ2012.
amÀ]m¸bpsS ]pXnb ]pkvXIw Pokkv
Hm^v
\ktd¯v: Z C³m³kn \tdäohvkv
{]Imi\w: 21 þ11 þ2012.
Øm\XymK {]Jym]\w: 11 s^{_phcn 2013.
Øm\XymKw amk§fmbn
BtemN\bnepWvSmbncp¶p: amÀ]m¸bpsS
ktlmZc³
h¯n¡m³:
Øm\Xym Kw sN¿p¶Xns\¸än
_\UnÎv ]Xn\mdma³ amÀ]m¸
GXm\pw amk§fmbn BtemNn¨phcpIbmbncp¶psh¶p
amÀ]m¸bpsS ktlmZc³ ^m. tPmÀPv
dmävknwKÀ. ISÂIS¶pÅ
ZoÀLbm{XIÄ C\n \S¯cpsX¶p
amÀ]m¸sb tUmÎÀ D]tZin¨ncp¶Xmbpw
At±lw shfns¸Sp¯n.
\S¡m\pÅ
_p²nap«v amÀ]m¸bv¡p
IqSnhcpIbmbncp¶p. AXpsImWvSv At±l¯nsâ
Øm\XymKw Hcp kzm`mhnI {]{InbbpsS `mKw
am{XamWv. {]mbhpw At±l¯ns\mcp
{]XnIqe LSIambn. F¬]©pImc\mb Fsâ
ktlmZc³ Ct¸mÄ IqSpXÂ
hn{iaw B{Kln¡p¶p: F¬]s¯m¼XpImc\mb
^m. tPmÀPv dmävknwKÀ ]dªp.