FdWmIpfw: apJya{´n D½³NmWvSn¡p t\sc t^mWneqsS h[`ojWn apg¡nb {]Xnsb¡pdn¨v hyàamb kqN\ e`n¨Xmbn t]meokv. FdWmIpfw ]p¯³Ipcniv kztZinbmWv kw`h¯n\p ]n¶nse¶v kwibn¡p¶Xmbn t]meokv ]dªp. samss_ t^m¬ ShÀ tI{µoIcn¨v \S¯nb At\zjW¯nemWv {]Xnsb¡pdn¨v kqN\ e`n¨Xv. CbmfpsS ho«n A¼etaSv t]meokv F¯nsb¦nepw {]Xnsb ]nSnIqSm³ IgnªnÃ. shÅnbmgvN D¨bv¡p H¶cbv¡mWv t]meokv I¬t{SmÄ dqantebv¡p h[`ojWn ktµiw h¶Xv.